加载文件集的文件扫描保了留原始的数据槽文件名，因为并不需要按照特定顺序处理文件。
The load file set file scan retain the original slot file names, since it is not required to have a specific order for processing.
当然，SDO也提供了对非连接的变化集的支持，可以将离线状态下发生的变化和原始的进行比较，事实上，与变化日志有点相似。
Of course, SDO also offers support for what is call disconnected change sets, where you can compare changes made off-line to the original - sort of like a build in change-log.
不要删除两个原始的数据集，因为表格仍然会使用它们来实现关系数据集。
Do not delete the two original data sets, because the report still USES them to populate the joint data set.
该插件甚至可以通过返回组名称（而不是原始用户集）来更改查询结果类型。
The plug-in can even change the query result type by returning, for example, a group name instead of the original set of users.
然而程序集可以首先执行XSLT转换，且它会读取XSLT的结果，如同它是原始文件的内容。
However, the assembly can first perform the XSLT transformation, and it will read the result of the XSLT as if it was the content of the original file.
映射规则集定义原始入站消息如何划分为多个部分。
A set of mapping rules define how the original inbound message is to be broken apart into constituent pieces.
这个问题需要进一步细化上一期文章中给出的代码，具体来说就是需要WordNet服务器返回原始的XML表示的同义词集，而不仅仅返回完整的单词形式。
This problem requires one refinement over the code presented in my last installment — specifically, I need the WordNet server to return raw XML representing synsets, and not just full word forms.
列集/散集（marhaling/unmarshaling）原始大型机数据所需要的消息转换动作是由LegStart在设计时产生的，其细节将在下一节中描述。
The transformation actions that are needed to marshal/unmarshal raw mainframe data are generated by LegStar at design time as described in the next section.
IBM团队从2010年的原始事件数据开始分析：一个2000万行的数据集，包含事件时间、事件代码和事件的GPS位置。
The IBM team started with the raw event data for 2010: a 20-million-row data set containing the event time, event code, and the GPS location of the event.
程序集列表不表示实际值；但是一个重复的XML元素可以有一个原始类型。
Assembly lists do not represent actual values; however, a repeating XML element can have a primitive type.
这可帮助您识别来自原始规则集的依赖性规则集群，识别没有落入任何上述集群中的规则。
This helps you identify the dependent rule clusters from the original rule set and identify rules that do not fall into any of the above clusters.
因此我们为新元素安全性多维数据集(属于原始维度)创建一条规则。
Therefore we create a rule for the new element security cube (belonging to the original dimension).
为了拥有原始维度plan _department的元素安全性，我们必须创建元素安全性多维数据集。
In order to have the element security of the original dimension plan_department, we have to create the element security cube.
编辑：我处理的数据是巨大的，原始的未分类的数据集不适合我的硬盘。我流了字节每字节处理它。
EDIT: the dataset I'm processing is huge, the raw unsorted dataset doesn't fit on my hard disk. I'm streaming it byte per byte and processing it.
信息可视化技术，例如关联更新技术，需要与包含原始数据集的数据库进行持续交互。
Information Visualization techniques, such as Brushing and Linking require continuous interaction with the a database containing the original dataset.
以原始条件属性集为起点并结合算子，通过向属性核的递减式逼近，得到属性的最小相对约简。
Acquiring optimal relative reduction by descending approach to core of attribute from original set of conditional attribute and combining with operator.
结果整理出含601个指标的原始数据集，经过两轮德尔斐法的筛选，最后筛选出435个指标。
Results The data sets of 601 original indexes were sorted out, and 435 indexes were finally screened out through two rounds of Delphi measure.
在保证绘制质量近似相同的情况下，该方法能将原始点集的点数减少约40%。
Using the new method can reduce 40% of the original points, meanwhile, ensures the similar visual appearances.
在单机重新排序问题中，一个原始工件集已经排好顺序，使得给定的目标函数最小。
In the rescheduling on a single machine, a set of original jobs has already been scheduled to minimize some cost objective, when a new set of jobs arrives and creates a disruption.
利用粗糙集理论对原始数据进行约简，构建优化的粗糙集—神经网络智能系统。
The reduction of original data based on rough-set theory is derived and the optimized intelligent system with rough-set neural network is established in this paper.
动态集仅缓存原始数据的整数索引，因此比快照提供更好的性能。
A dynaset caches only an integral index to the original data and thus offers a performance gain over a snapshot.
注意：当你关闭原始记录集时，所有的复版都将被关闭。因此，你不得不逐个地关闭其复版。
Note: When you close the original Recordset none of the copies will be closed. You will have to close the clones one by one.
编辑：我处理的数据是巨大的，原始的未分类的数据集不适合我的硬盘。
EDIT: the dataset I'm processing is huge, the raw unsorted dataset doesn't fit on my hard disk.
然后您可以创建一个新的虚拟多维数据集，其中包括新建的维度以及原始的源多维数据集。
You can then create a new virtual cube which contains the new dimension and the original source cube.
从原始信息系统出发，用不可分辨类的思想求解系统的核属性和约简是粗集理论的精华。
Finding the core (s) and the reduction of information system is prime of rough sets by the method of indiscernibility relation from origin information system.
而在原始数据基础上，经过充分匿名化获得的数据集，企业享有限制性的所有权。
For the fully anonymous data sets based on the raw data, the enterprise that record the data should be entitled a restricted ownership on it.
在原始规划可行集上引入了正则的概念，并在此正则条件下，研究了更一般的概率约束规划问题的稳定性。
The concept of regularity of feasible set is presented, under the regularity condition, the stability of more general probabilistic constrained programs problems is studied.
以1963 ~ 2005年河北省各地黑光灯诱集金龟子的原始资料为统计素材，研究了河北省黑光灯诱集金龟子的种类及其分布和消长规律。
A studies on the scarab species dynamics obtained by the lure of black light lamp in the every area of Hebei Province was conducted from data obtained Form 1963 to 2005.
以1963 ~ 2005年河北省各地黑光灯诱集金龟子的原始资料为统计素材，研究了河北省黑光灯诱集金龟子的种类及其分布和消长规律。
A studies on the scarab species dynamics obtained by the lure of black light lamp in the every area of Hebei Province was conducted from data obtained Form 1963 to 2005.
应用推荐