在Marin的晨星牧场,那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”,一种超越了过度富裕,也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
那里当地岛上原始居民所过的生活方式和我舒适的生活形成很强的对比。
The lifestyle of many of the native islanders stood in shocking contrast to my comfortable existence.
来自于建筑师的描述。从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式,我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。
From the architect. As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.
丛林漫游暂时回归传统的原始生活方式,在白人社会中尤其在工作或居住的间隔期开展,通常包括穿越丛林的一段漫游。
A temporary return to traditional aboriginal life, taken especially between periods of work or residence in white society and usually involving a period of travel through the bush.
从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式,我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。
As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.
从人类(我们自己)超脱文明达到物质上的简约的生活方式,我们内心由原始自然形成的的动物本能便会得到释放。
As human beings (ourselves) are detached from civilization to access a lifestyle of scanty materials, our inner animality generated from primitive natural habitat is emancipated.
应用推荐