原始主义文学的主要特征是以原始批判现代文明。
Criticizing the modern civilization with primitiveness is the main feature of the primitivism literature.
本文运用原始主义批评方法对沈从文小说加以解读。
In the paper the author applies the critic method of primitivism to appreciate Shen Congwen's novels.
亨利马蒂斯著名的《割断》系列作品是原始主义流派的代表作之一。
The famous series of cut-outs by Henri Matisse are a good example of primitivism.
通过对沈从文的创作倾向的分析，本文认为，沈从文的创作既有原始主义倾向，又具有反原始主义倾向。
By analyzing his writing tendency, the author points out that not only primitivism but also anti-primitivism are included in Shen Cong-wens works.
20世纪下半叶以来，“东方主义”、“日本主义”和“原始主义”此系列主题已处于艺术史探讨的前沿。
Since the second half of 20th century, the topics of Orientalism, Japonisme and Primitivism have moved to the forefront of art-history discussion.
在Marin的晨星牧场，那里的居民管他们的生活方式叫做“自觉的原始主义”，一种超越了过度富裕，也超越了最低卫生条件的生活设计。
At the Morning Star Ranch in Marin, the residents called their way of life "voluntary primitivism," a design for living that transcended both excessive affluence and minimal hygiene.
民族和宗教的保守主义意味着恢复原始的习俗，晦涩的主义，新柏拉图主义和拜占庭主义。
National and religious conservatism meant a reinstatement of primitive customs, obscurantism, Neoplatonism and Byzantinism.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
但并非所有看了该片的人都出现了“蓝色阿凡达”抑郁，有一小部分人认为影片带有种族主义色彩，白人英雄再次拯救了原始土著。
But not everyone viewing the film has been hit by the 'Avatar Blues', as a small but vocal group have alleged it contains racist themes - the white hero once again saving the primitive natives.
只有在原始实践的泥淖中打滚，现代人才能去除罪恶的科学和唯物主义带来的玷污。
It was only by rolling in the mud of primitive practices that modern man could remove the stain of sinful science and materialism.
柏拉图主义本身可以被称为原始诺斯替，也就是诺斯替之前的诺斯替。
Platonism itself might be called proto-Gnostic, that is, Gnosticism before Gnosticism.
源于原始巫文化的崇生主义精神是中国传统喜剧的深层底蕴。
The spirit of life worship from the primitive magic culture is deeply implied in traditional Chinese comedy.
其诗学观的基本取向是继承、修正并淡化原始儒家诗学的功利主义色彩，使其与审美融合。
The basic trend of his poetics was to uphold, and revise the original Confucianism poetics while diluting the utilitarianism elements in order to merge it with aesthetics.
治学必须充分占有原始资料；评论作品也应熟悉相关的生活内容，采取历史主义态度；对待文学作品，首先应着眼于艺术，思想虽重要，但必须附丽于艺术。
To pursue academic research, one must be possessive of original materials; to criticize literary works, one should be familiar with relevant life and adopt a historical attitude.
《黑人之地》无关原始的种族主义或被讽刺攻击的恶棍，它描述了那些微妙而细致的假想和轻蔑，他们削弱了人性，造成了心理的伤害。
"Negroland" is not about raw racism or caricatured villains. It is about subtleties and nuances, presumptions and slights that chip away at one's humanity and take a mental toll.
可以说，禅宗哲学是海德格尔存在主义思想的原始形式，海德格尔思想是东方远古人生智慧的现代表达。
So it can be said that the philosophy of Buddhism is the primitive form of Heidegger's existentialism, and the latter is the modern expression of traditional life wisdom of the Orient.
一个现代主义设计师的意识倾向通常由对“自然”的排斥所定义，因为“自然”对于现代主义者而言似乎代表着非理性主义、层级性和原始性。
A modernist designer's mindset is often defined by a rejection of 'nature', which to the modernists seemed to have represented irrationality, hierarchies, and barbarism.
一个现代主义设计师的意识倾向通常由对“自然”的排斥所定义，因为“自然”对于现代主义者而言似乎代表着非理性主义、层级性和原始性。
A modernist designer's mindset is often defined by a rejection of 'nature', which to the modernists seemed to have represented irrationality, hierarchies, and barbarism.
应用推荐