进入用户经验的领域，您希望以有目标的角色的形式捕获到用户原型。
Entering the field of the User eXperience, you want to capture User archetypes in the form of Personas that have Goals.
可以采用原型、数学方程或者交互式图表的形式。
This can take the form of prototypes, mathematical equations, or interaction diagrams.
我们现在认为设计阶段是一种有价值的原型和风险降低的形式，我们并没有很快的跳到实现阶段。
We now consider the design phase to be a valuable form of prototyping and risk mitigation, and we won't be so quick to skip to the implementation phase.
很多人也使用PowerPoint和其内置的标准界面元素来创建网页形式的原型。
Many also use an old standby, PowerPoint, applying the standard built in shapes to create something that resembles a web page.
为便于重用，将这些资产转换为符合通用原型模型库的表示形式非常必要。
To facilitate reuse, transformation of those assets into a representation compliant with our common archetype model libraries is necessary.
它们是一些原型或构建块，规则设计者可用来以逻辑形式创建规则集。
They are prototypes, or building blocks, that a rules author can use to logically create a set of rules.
然后，您可以在形式化的分析、模拟和原型设计中使用这些模型，以研究预期的系统行为，并且可以在编写文档或总结时使用这些模型，以便就系统的性能和外观进行交流。
You can then use these models in formal analysis, simulation, and prototyping to explore predicted system behavior and in documentation or reviews to communicate the system's capabilities and feel.
通过简单的原型诠释和不同的形式，他希望创造一个富有情感的空间，让人们流连忘返。
With simple interpretation and distinct forms, he wants to create an expressive environment where people linger.
这些信息应以用户可理解的形式(一种包括了文本、原型、用例，电子表格等等的特殊格式)表现。
This information should be represented in a format that is understandable to the user (an AD hoc format that may include text, mockups, use cases, spreadsheets, or whatever).
它们的能量形式决定其在某一个能量层次上原型，并决定它们与神经-肌肉系统，体轮，7种光能的关联，进而与人类进化的关联。
Their energy forms define what the archetypes are on an energetic level and their links to the neuromuscular system, the chakras, the 7 Ray types of energy and hence human evolution.
项目原型的运用直接明了：这是一种生成策略，探索项目/形式之间绝对的、必然的一致关系。
The employment of the programmatic source is made directly manifest: it is a generative strategy that explores the programme/form relationship as an absolute and inevitable correspondence.
形式理性在两方面与原型批评具有契合之处。
Form rationality agrees with Archetypal criticism in two respects.
利用这些公式，我们可以以二次型形式直接优化原型滤波器系数。
Using these formulae, we can, directly, optimize the prototype filter coefficients in a quadratic form.
这个房子有着统一匀称的形式，就像一种原型。
The house has a unified, homogeneous form, like a kind of prototype.
在马克思笔下，亚细亚所有制是原始公社所有制的残余形式，是古代的、日耳曼的所有制的原型，具有普遍意义。
According to Karl Marx, the Asiatic ownership which is universal, is the remain of primitive communal ownership as well as the antitype of ancient and Germanic ownerships.
所有这一切都包含在较低的世界中找到原型更高形式在未来更高的世界。
All that is contained in the lower world is found in higher archetypal form in the next higher world.
布局模板是原型特征装配的结果，它以草图形式描述方案设计的产品原型特征组成及其整体布局形式。
And layout module results from the "assemblies" of prototype features and describes the composition of prototype features and their global layout of product in the form of sketch.
本文提出造型原型的概念，建立了数控机床内部结构到外观造型的关系模型，并且指出关键轮廓是造型原型的表现形式。
The concept of forming prototypes was put forward to construct a theoretical model about the projective relationship, and it was pointed out that the key profiles represent forming prototypes.
您可以在编译包含函式定义或原型的原始程序档后，取得函式名称的装饰形式。
You can get the decorated form of a function name after you compile the source file that contains the function definition or prototype.
如果你在定义一个原型时需要初始化一个对象，一般都会选择第一种，形式会更加自然。
If you already go for the object initializer when defining a prototype you will probably most of the time choose the first form. This form is more compact and natural.
通过它用户可以快速构建一个具体行业的GIS原型系统，专业功能通过标准构件的形式集成到应用系统中。
Through it we can rapidly construct a GIS prototype system in a concrete industry, and integrate the professional functions to the application system through the form of standard components.
简述了女装上衣省道转移的基本原理，并结合实践分类论述了原型省道分解形式；
Based on the fundamental principle about the change of dart and its use in practice, the form of dart line in womens costume is elaborated.
右上端的原型就展示了这样的一个混合形式—把一个界面设计整合进网页浏览器中。
The top right prototype shows such a hybrid - a interface designed to integrate into a web browser.
逻辑哲学的中心问题是关于逻辑系统内有效的形式论证与系统外的非形式原型的符合问题。
The central question in philosophy of logic is about the issue of the coherence between the valid formal argument in logical system and the extra-systematic informal antetype.
准椭圆函数滤波器是一种新型的高性能滤波器形式，但是由于其原型电路的形式比较复杂，用经典综合的方法提取其参数的效率很低，限制了这种形式滤波器的应用。
Quasi elliptic filer is a novel high performance filter. Due to its complicated prototype and poor efficiency to extract parameter with classic method, its application has been confined.
作者正在将这份手稿的内容形式化，并设计相关的原型和工具，不愿意将晦涩的手稿公开。
The author is formalizing the manuscript into a better format, solving the trivial problems and implementing the prototype. So the author do not intent to disclose the content of this manuscript.
本文主要探讨语义层面上的标记现象并试用认知语言学中的原型范畴理论对其作出解释，最后将讨论标记程度不同的语言形式对第二语言习得的影响。
This article mainly discusses markedness on semantic level and attempts to use prototype category theory to explain it. Finally, the author discusses the influence of markedness ons...
小时可以完成充电。虽然该型号不会投入生产，至少在现有形式上工程师将以该原型车评估制造EV车型技术之可行性。
While the model isn't destined for production, at least in its current form, engineers will evaluate the prototype to help identify ways to make ev technology more affordable.
英汉语在被动句原型和特殊形式方面，既相似又相异，我们把这种现象看成是认知语义结构基底的表层变体。
The differences between the prototypical and non prototypical forms in both languages are surface variants of corresponding deep structures. Some motivations for such variants are also discussed.
英汉语在被动句原型和特殊形式方面，既相似又相异，我们把这种现象看成是认知语义结构基底的表层变体。
The differences between the prototypical and non prototypical forms in both languages are surface variants of corresponding deep structures. Some motivations for such variants are also discussed.
应用推荐