世卫组织制定了《母乳喂养儿童的补充喂养指导原则》，为制定适合本地的喂养指导原则设定了标准。
WHO has developed Guiding Principles for Complementary feeding of the Breastfed Child which set standards for developing locally adapted feeding guidelines.
设定企业如何收集、管理并使用数据的原则。
Principles establishing how the enterprise aims to collect, manage, and use data.
美国公司最终有了一个艰难的选择：维持美国人的价值体系和克林顿设定的互联网自由的原则，或集中在根本问题上解决。
American companies ultimately have a tough choice to make: Uphold American values and the principles of Internet freedom set forth by Clinton, or focus on the bottom line.
这就意味着双方设定些指导你们异地关系的原则是及其重要的。
This means that it is vital that you and your partner set rules and parameters to guide your long distance relationship.
这些原则通过帮助IBMRational的人员设定所提供的产品和服务的范围来指导IBM Rational的人员，并告知客户所制定的战略性决策。
These principles guide the people at IBM Rational by helping them scope the products and services we offer and inform our customers about the strategic decisions being made.
通过有系统的思考提前为自己设定好奋斗目标，然后坚定自己的原则，集中精力为一件事情而努力。
You should map out your objective in advance through systematic and analytical thinking, and then stick to your principles and concentrate on one thing.
我设定的原则是：当他们伤害到以色列公民的时候，我们会立即做出反应。
I set a principle: when they hurt the citizens of Israel, we react immediately and mightily.
解决这一问题的出路在于，参考法律保留原则，由最高权力机关以法律的形式设定高校处分权。
The access to it is to definite college's penalty right in the form of law by supreme power.
首先，目标设定的优先原则。
他们只是谨守着道为根本的原则，不预设立场，不设定谋略；
They just abide by Tao as the principal without presetting standpoint or strategy.
对假设检验的原理给出了解释和理论分析，并对假设检验中的原假设与备择假设的设定原则进行了阐述。
This article states and analyzes the principles of hypothesis testing theoretically, and briefly expounds the setting principles of original hypothesis and checking hypothesis in hypothesis testing.
然后，通过明确组织变革动态平衡的目的，以及变革必须符合的五大原则，展开了对方案的具体设定。
Then, describing the transform scheme in details, by the way of making sure the purpose of dynamic balance of organization transforms, and five principles which should be conformed in process.
在总体阐述的基础上，结合某购物广场火灾场景设定的算例对该方法的原则和步骤进行分析。
Based on the general expatiation, the principle and process of this approach were discussed, combined with an example for designing fire scenario of a certain shopping mall.
示范10BP使用力量平衡的原则，以打开安全阀和通风系统压力设定点时超出。
The Model 10bp USES a force balance principle to open the relief valve and vent the system pressure when the set point is exceeded.
取得或设定这个要求的快取原则。
通过对影响喷气织机顶向和侧向经位置线的因素的分析，得出喷气织机经位置线设定的原则。
According to analyse the effect factors of vertical view warp line end end view warp line on air-jet looms, the author gives a set up principle of them.
一种可能的策略是适度宽泛地理解地方性法规的行政许可设定权，并以“不抵触”原则和《行政许可法》有关条款精神予以必要的约束。
A possible solution is to have a moderate and broad understanding of local decrees power to create administrative licensing, and control it through the application of non-contravention prin.
介绍直流牵引供电系统中直流馈线ddl保护的动作原理，以及保护参数的设定原则，并举例说。
The behavior principle of DDL protection for DC feeder in DC traction current supply system and the setting principle of protection parameters are introduced and illustrative examples are given.
取得或设定此原则之隐私权资讯的URI。
Gets or sets the URI for the privacy information of this policy.
您可以指定应用程序组态档中的设定值来略过发行者原则。
You can bypass publisher policy by specifying Settings in the application configuration file.
包含之组态档内的设定只会影响到载入器的系结原则，并且只由载入器使用。
The settings in included configuration files only affect loader binding policy and are used only by the loader.
包含的组态档可以有系结原则以外的设定，但是这些设定不会产生任何作用。
The included configuration files can have settings other than binding policies, but those settings do not have any effect.
主应用程式在应用程式定义域上设定的安全性原则就称为应用程式定义域安全性原则。
The security policy that a host sets on an application domain is called an application-domain security policy.
该部分对重复保险的构成、赔偿限额的设定以及应采纳何种分摊原则等方面进行了细致的探讨。
This part makes a meticulous probe into its elements, measure of indemnity as well as the rule of contribution which shall be adopted, etc.
列出逐步指示，说明如何设定可让方案执行的安全性原则，以及如何部署方案。
Lists step-by-step guides that illustrate how to set security policy to allow solution to run, and how to deploy a solution.
您可以如同手动加入快取的项目一样，将网页的快取原则设定为SQL相依性。
You could set that page's cache policy to be a SQL dependency as you would for an item you added manually to the cache.
我的原则是根据回调（平均下跌20%）和牛市（平均上涨50%）的历史均线中值所设定的。目标很简单：低买高卖。
These are based on historical averages for corrections (an average 20% decline) and bull markets (an average 50% gain. ) The goal is simple: Buy lower and sell higher.
我的原则是根据回调（平均下跌20%）和牛市（平均上涨50%）的历史均线中值所设定的。目标很简单：低买高卖。
These are based on historical averages for corrections (an average 20% decline) and bull markets (an average 50% gain. ) The goal is simple: Buy lower and sell higher.
应用推荐