最后一步是确保食客相信用的是当地的食物,例如通过在菜名中说明其原产地。
The final step was making sure diners knew that local food was being used, for example by specifying the place of origin in the dish's name.
除非特别说明,本报价涵盖所有供货范围原产地为联邦德国。
Except where otherwise stated, country of origin of the items quoted in this offer is the Federal Republic of Germany.
每一份报告均应写明采购实体的名称,所购产品或服务的价值、种类、原产地,并说明适用本条哪种情况。
Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed.
原产地证明。由商会或海关签署,详细说明货物产地信息。
Certificate of origin, issued or signed by the Chamber of Commerce or customs authorities, specifying the country of origin of the Goods.
原产地证明。由商会或海关签署,详细说明货物产地信息。
Certificate % of origin, issued or signed by the Chamber of Commerce or customs authorities, specifying the country of origin of the Goods.
比赛中要分辨出12种葡萄酒的原产地、葡萄品种、生产年份、生产者和产地(地理区域),中国队能夺得桂冠说明他们表现非常优异。
Their surprise win saw them perform best at identifying the 12 wines' countries of origin, grape varieties, vintages, producers and appellation (geographical areas).
我方欲购中国茶,请惠电发盘,说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。
We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.
原产地标签说明了栽种、生产或包装食品的国家或地区。
Country of origin labelling describes the country or countries where food was grown, manufactured or packaged.
原产地标签说明了栽种、生产或包装食品的国家或地区。
Country of origin labelling describes the country or countries where food was grown, manufactured or packaged.
应用推荐