那些遭遇不只一种压力的生态系统,例如一片先是被砍伐再被用作农耕的林地,需要最长的时间来复原。
Ecosystems exposed to more than one pressure, such as a forest that is first felled and then used for agriculture, took the longest to recover.
很多研究表明,如果你的自尊心低落,你就更容易感到压力和焦虑,失败和拒绝会伤害你更深,你也需要更多的时间复原。
Many studies have indicated that if your self-esteem is low, you are more likely to feel stress and anxiety, failure and rejection will hurt you deeper, and you need more time to recover.
压缩和复原阻尼力主要由三部分构成,即电流变液基础粘度引起的本底阻尼力,电场强度函数的电致阻尼力和气室气体引起的压力。
There are three sections of damping force, and they are background damping force of a fluid viscosity, electric damping force of applied electric field and pressure of gas.
复原光盘签入码,压力和保持下那为3秒进入按钮,直到被储存的码将会再出现。
To restore the CD access code, press and hold down the enter button for 3 seconds, until the stored code will reappear.
遗产保护是非常重要的问题,尤其是在受到人口压力、经济衰退或迅速复原的地方,如柬埔寨。
Heritage conservation can be an important issue in locations which are under threat from population pressures, economic decline, or rapid rehabilitation, such as in Cambodia.
人们喜欢这种安排,但是,另一项研究测量了从压力情绪复原的过程中心率的恢复情况,结果显示高清电视机没什么用,并不比盯着空白的墙面效果更好。
People liked this, but in another study that measured heart-rate recovery from stress, the HDTVs were shown to be worthless, no better than staring at a blank wall.
十分合适久病或病后、术后复原以及生活繁忙压力大的人群。
Ideal for periods of illness, recovery from illness or surgery or to keep healthy in this busy stressful world.
复原力指个体在压力和逆境下保持有效应对和良好适应的特质或能力,它对个体的心理健康和良好适应具有举足轻重的作用。
Resiliency is traits or abilities referred to effective coping and adaptation facing with stresses or adversity. Resiliency plays the important role in mental health and well adaptation.
液体从系统中被排出时,系统压力降低,直到在弹簧压力作用下阀门回复原位。
As fluid is released the system pressure decreases until the spring force re-seats the poppet.
复原力是指个体从创伤经历以及压力性情景中成功应对并良好适应的一种能力。
Resiliency is individuals capability to cover difficulties and make a good adaptation. This research reviews the researches on resiliency abroad.
复原力是指个体从创伤经历以及压力性情景中成功应对并良好适应的一种能力。
Resiliency is individuals capability to cover difficulties and make a good adaptation. This research reviews the researches on resiliency abroad.
应用推荐