如果你对学汉语感兴趣，那么它将是充满压力和挑战的。
If you are interested in learning Chinese, it can be intimidating and challenging.
OFC是理性的大脑，它使我们避免对普通的压力和挑战产生过度的反应。
The OFC is the rational mind. It’s the part of the mind that keeps us from overreacting to ordinary stress and challenges.
良好的沟通和谈判技巧，较强的组织能力，能承受压力和挑战。
Excellent communication and negotiation skills, strong organizational skills with the ability to work well under pressure and challenge.
有些人持有一个想法，他们希望他们的生活充满各种压力和挑战。
Some people hold an idea that they want to their lives be full with all kinds of pressure and challenges.
湖南中烟工业公司作为市场竞争的主体，面临着许多新的压力和挑战。
China Tobacco Hunan Industrial Corporation as the main body of market competition, face many new pressures and challenges.
电信全球化与国际竞争的新趋势，给电信业带来了前所未有的压力和挑战。
The new trends of telecommunication globalization and international competition, have brought unprecedented pressure and challenge to telecommunication industry.
敝分析了我国企业物流所面临的压力和挑战，建立了企业物流的自营与外购。
With the pressure and challenge facing China's enterprise logistics being analyzed, a model used for deciding self-reliance or outsourcing regarding enterprise logistic task is first established.
在这种新形势下，重庆工商大学的基层管理人员也面临着相似的压力和挑战。
Under the new situation, the primary administers of Chongqing Technology and Business University are also facing the similar pressures and challenges.
但值得注意的是，越来越多大型风电场的建设将会给现有的电网带来压力和挑战。
It should be noticed that more and more large wind farms will add more stress and challenges to existing power grid.
国内的设计研究院企业面对市场的巨大压力和挑战，建立现代企业管理制度势在必行。
It is necessary for domestic design research institute establish the modern enterprise management system under the condition of facing oppressive pressure and severe challenge.
新资本协议构建了银行风险监管的新框架，给国内商业银行带来了巨大的压力和挑战。
New frame for the Banks risk supervision and management has been established in the new capital accord, which creates enormous pressure as well as challenge to the commercial Banks of our country.
国内的设计研究院企业面对市场的巨大压力和挑战，建立现代企业管理制度势在必行。
Constructing the modern enterprise management system is imperative, especially when the domestic design institutes face the enormous pressure and challenges from dynamic international market.
新资本协议构建了银行风险监管的新框架，给国内商业银行带来了巨大的压力和挑战。
Research on the Management of Operational Risk in Commercial Banks of China under the Basel New Capital Accord;
2004年中国的能源供求矛盾进一步加剧，中国能源供应正面临着巨大的压力和挑战。
In 2004, the contradiction between the demand and the supply of energy in China became more conspicuous and Chinese energy industry undertook great pressure and fierce challenge.
面对越来越激烈的竞争态势，北京润嘉房地产经纪有限公司感到了前所未有的压力和挑战。
Face the more and more fierce competition situation, smooth nice Beijing real estate manager Ltd. having felt hitherto unknown pressure and challenge.
目前，汾河流域的生态环境建设面临巨大压力和挑战，这在城市建设中表现得尤为集中和典型。
At present, the Fenhe River Basin construction of the ecological environment faced with tremendous pressure and challenges.
城市基础设施建设的蓬勃发展给建设用地带来了巨大的压力和挑战，使得工程条件的限制因素越来越多。
The construction of urban infrastructure construction boom to land tremendous pressures and challenges, and the projects have more and more constraints conditions.
但是，在同全球企业打交道的过程中，我发现，面对压力和挑战，成功最重要的因素就是人际关系的数量和质量。
But in working with companies around the world, I've found that the greatest predictor of success during stress and challenge is the quality and quantity of your relationships.
大学图书馆的服务功能、组织结构与运行机制正受到来自国内外环境的压力和挑战，图书馆正处在模式转变之中。
Under the pressure and in face of challenges from home and abroad, the service functions, organizational structure and operating mechanism in university libraries are undergoing a mode transformation.
随着大学毕业生逐年增多，以及受国际金融危机的冲击和影响，我国高校毕业生就业面临前所未有的压力和挑战。
As university graduates has increased every year, as well as by the international financial crisis and impact of China's college graduates face unprecedented pressures and challenges.
在商业面临压力和挑战时，这些人会利用他们的力量和柔韧性脱颖而出，并以一切的事情将有利于他们工作的信念继续向前。
When business isstressful and challenging, these standouts tap into their strength and pliability and continue forward with the faith that all things will work out in their favor.
生活在学习环境相对宽松、生活条件相对优越状况下的当代大学生，他们所面临的压力和挑战，困难和挫折将会更大、更多。
College students who live in family, school and society relative relax study and live condition environment, would face with will be larger, more the challenge and pressure, difficulty and setback.
当今银行面临着巨大的压力和挑战，面对竞争和挑战，银行的重点是做好市场客户细分，有效挖掘客户需求，提供客户差异化服务。
We must focus on client segmentation, identify customers 'needs effectively and provide customers with difference services in the face of competition and challenges.
一种方法是列出感到压力的形势、顾虑和挑战。
One way to do this is to make a list of the situations, concerns or challenges that trigger your stress response.
你如何面对和理解这些挑战，将决定你在这个过程中的压力和焦虑水平。
How you face and perceive these challenges, though, will determine your stress and anxiety levels throughout this process.
工作需要有成果、效率和挑战，因而娱乐就应该是轻松的、无目的、没压力的。
Your work needs to be productive, efficient and challenging. Therefore leisure should be relaxing, accomplish nothing and be free of pressures.
工作需要有成果、效率和挑战，因而娱乐就应该是轻松的、无目的、没压力的。
Your work needs to be productive, efficient and challenging. Therefore leisure should be relaxing, accomplish nothing and be free of pressures.
应用推荐