而现在仍安若磐石的明城墙是南京独特文明的象征。虽然历经风吹雨打，历经战火硝烟，数百年来，尽管伤痕累累，如今，却仍然挺立着雄奇伟岸的身躯。
The now referred to Ming City Wall is a symbol for Nanjing that has survived, although scarred and beaten, through centuries of attack all the way up to the invasion by Japan in the 1930s.
海雁因为历经了风吹雨打，才能喊出“让暴风雨来得更猛一些”的豪言壮语。
Hai Yan because, after the wind and rain to cry "Let the Tempest come steeper some" rhetoric.
历经多年的风吹雨打，老树的躯干有些倾侧了。
The trunk of the old tree is slightly inclined, after being buffered by wind and rain for many years.
历经多年的风吹雨打，老树的躯干有些倾侧了。
The trunk of the old tree is slightly inclined, after being buffered by wind and rain for many years.
应用推荐