什么是区域和历史阶段？
另一个关注这些事件的大国——美国则处于非常不同的历史阶段。
The other major power concerned with these events - the US - is in a rather different historical phase.
这些节日和新年一样是纪念历史阶段文化的一种方式。
Thee festivals were a way to celebrate history and culture, as well as the New Year.
分三个历史阶段，介绍通俗小说研究的主要成就及代表著作。
Three historical stages are divided in its introduction of the major achievements and the representative works in the research.
美国史学中的宏大叙事在不同的历史阶段有着不同的曲折反映。
Grand narrative in American historiography revealed itself differently on different historical stages.
不同历史阶段的人与自然之间的矛盾是人类社会历史的现实体现。
The contradiction between human being and nature in the different historical period is the real reflection in the history of the human society.
它是农村新文明的旗帜，标志着农村文明进入一个新的历史阶段。
It is a banner of rural new civilization, indicating that the rural civilization steps into a new historical stage.
课程研究的问题展示了不同历史阶段课程研究者所面临的紧张状态。
Curriculum research demonstrates the tense state curriculum re se archers were faced with in the different historical stages.
在一个极为漫长的历史阶段中，人类只能通过音乐表演和口授来传播音乐。
For a very long period of historical development, humans could only transmit music by means of musical performance and oral instruction.
在这样一个重要的历史阶段，开展大学生创业教育，具有极为重要的意义。
So promoting entrepreneurship education is especially significant in colleges and universities in this important historical stage.
文章简述安庆各个历史阶段旧城空间结构特点，并对其演变机制进行分析。
The paper presents different space structural features of Anqing City at different periods of history and then analyzes its evolving mechanism.
人类认识自然生态环境价值已历经三个历史阶段，对生产力概念作新的诠释。
Humanity has experienced three historical stages in recognizing the value of ecological environment, we should give new explanation for the conception of productivity.
新医改方案的公布实旋，标志着中国医约卫生体制改革已进入了崭新的历史阶段。
CCCP and State council regards enhance the national health care system reform remarked the China health sector reform entering a new historical period.
世界文学对20世纪中国文学的影响，大致分为三个不同的历史阶段与历史形态。
World literary influence on Chinese literature in 20 century can approximately be divided into three different historical stages and formations.
百年来我国图书馆人对其认识历经四个阶段，每个历史阶段有其不同的认识表现。
Chinese library's historical understanding of the principle has gone through four stages, which have their different reasons respectively.
其“鸟鹊添河”幻化形式乃是一定历史阶段审美主体审美意象外化的一种特殊形式。
The imagination form of "magpies forming a bridge" is a special way to express the aesthetic subjects of a certain historical period.
实践负效应有其存在的原因和不同的表现类型，在不同的历史阶段各有其不同特点。
Negative effect of practice has its existing reason and various forms different characteristics in different historical stages.
其次，以上一章的内容分析为前提，本文对不同历史阶段的就业政策进行了价值分析。
Next, take the content of above chapter of content as premise, this article carries on the analysis of value to the employment policy in different historical stage.
管理学在经历了科学管理、行为管理等四个历史阶段之后，对人的认识有了一个升华。
Under the science management and conduct management and so on four history stages, management has a sublimation on the people.
但是，社会公正是一个历史范畴，在不同的社会历史阶段，有着不同的内涵和表现形式。
But social justice is a historical category with different connotation and forms at different stage of historical development.
历史上，影响新疆民族关系的主要因素在不同的历史阶段是不同的，其表现形式也不一样。
In history, the main factors that influenced the ethnic relationship of Xinjiang varied in different times and so did their manifestations.
这些领军人物在各个历史阶段激扬画笔，挥斥遒逸，建树一方，为中国当代油画史增光添彩。
In different historical periods, they displayed the own characteristics of their paintings, using their brushes, which added glory and splendor to Chinese contemporary oil painting history.
在可以预见的历史阶段里，根据已知的因果律，我们根本无法确定这样的进化过程是否真正存在。
We do not know whether such an evolutionary process — with predictable stages, with known causes and effects — even exists.
人类对脑功能的认识可分为：科学史前认识、经典脑科学理论和当代脑科学理论三个历史阶段。
The history of studying in brain function can be divided into three stages: pre-scientific period, classical brain theories and contemporary brain theories.
由于唐代几个不同的历史阶段和诗人们不同的艺术视角，边塞诗也呈现出不同的艺术风格和主题。
Because of different historical periods of Tang Dynasty and artistic visual angles of poets, frontier poems present different artistic styles and themes.
到了国外，她才发现把音乐变为噪音是一个必经的过程，人类由此而进入了完全丑陋的历史阶段。
Abroad, she discovered that the transformation of music into noise was a planetary process by which mankind was entering the historical phase of total ugliness.
在很多情况下，“民办教育”、“民办学校”是交叉复合的概念，在我国不同历史阶段有不同含义。
Under many circumstances "nongovernmental education" and "nongovernmental schools" are intersecting and complex concepts, with different implications at different historical stages in China.
在不同历史阶段，联邦印第安教育政策随印第安问题和国家整体教育状况的变化，表现出不同特点。
With the change of the Indian problems and the education state of the whole nation, the federal educational policy for the Indians embraces different characteristics at different stage.
在不同历史阶段，联邦印第安教育政策随印第安问题和国家整体教育状况的变化，表现出不同特点。
With the change of the Indian problems and the education state of the whole nation, the federal educational policy for the Indians embraces different characteristics at different stage.
应用推荐