强烈的历史使命感是中国古代士阶层的一个突出特点。
One of the outstanding characteristics of the class China ancient scholar-officials is that they have strong consciousness of historical mission.
历史对于她们来说,不仅仅意味着怀旧思乡的个人记忆,血脉相连的文化传承,也表明了她们对故国的责任感和使命感。
For them, history not only means personal memories, homesickness and inheritance of Chinese blood, but also reflects their responsibility and strong sense of missions.
这种象历史学家而不是象导演那样,富有使命感地从观察角度和心态两方面去忠实地,完整地记录事件构成了新闻纪实婚礼摄影的最大特征。
The hallmark of the concept is both perspective and attitude, based on a mandate to be truly reactive rather than proactive, and a dedication to record events as historian rather than director.
要有全球意识,要以文化神圣感和历史使命感对待走向世界的中国文化精品。
It should have the sense of globalism and the Chinese cultural master works should be introduced to the world with the holy sense of culture and historical sense of calling.
洋溢着一种以民为本、以天下为己任的社会责任感及历史使命感,集纳了中下层知识分子的理想人格和价值追求。
From them people can learn Social responsibility favorabal to people and their value pursue among the middle and Common intellectual.
洋溢着一种以民为本、以天下为己任的社会责任感及历史使命感,集纳了中下层知识分子的理想人格和价值追求。
From them people can learn Social responsibility favorabal to people and their value pursue among the middle and Common intellectual.
应用推荐