她在1972年获得了耶鲁大学的历史博士学位。
She had a doctorate in history which she received from Yale in nineteen seventy-two.
她熟谙卢旺达动乱的历史，并在1972年以此为主题完成了她的博士论文。
She was steeped in Rwanda’s turbulent history, having written her doctoral thesis about it in 1972.
什么成就了甘地或马丁·路德·金博士？是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
What makes one person a Gandhi or a Dr Martin Luther King? Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
英国Glasgow大学有一个获得全额资助的博士专业叫做“设得兰群岛花边编织的历史”。
The University of Glasgow offers students with the unique opportunity of a fully funded doctoral studentship on the 'History of Lace Knitting in Shetland'.
尽管，Reich博士和他的研究小组并不认为这种基因差异处于正常水平，但他们还是通过DNA全序列分析，揭示出了这对基因组的进化历史。
Instead of looking at average genetic differences, though, Dr Reich and his colleagues used the complete sequences to reveal the evolutionary history of the genomes.
在Pagel博士的分析中，他希望系统地研究这个问题并能囊括没有文字历史的语言。
Dr Pagel, however, wanted to examine the question systematically and to include languages with no literary history in his analysis.
首席研究员哲学博士Anna SoderpalmGordh“结果表明，父母有酗酒历史的人在处于压力中会比其他人喝跟多的酒”
“The results show that people with parents who have a history of alcohol abuse drink more than others when exposed to stress, ” said lead researcher Anna Söderpalm Gordh, Ph.D.
“蜜蜂用植物的某些部分来筑巢并不常见，”美国自然历史博物馆负责“意外发现”的杰罗姆·罗森(Jerome Rozen)博士这样说。
"It's not common for bees to use parts of plants for nests," says Dr. Jerome Rozen of the American Museum of Natural History of the unexpected find.
为完成博士论文，艾尔克·罗杰斯多特考察了印度河流域有着4000年历史的古城摩亨佐-达罗，它位于现在的巴基斯坦境内。
For her doctoral thesis, Elke Rogersdotter studied a 4,000-year-old city called Mohenjo-Daro in the Indus Valley, in what is now Pakistan.
但是，豪普特博士为最初的推动辩解说，从历史上看，这么大的学校需求量已经是增加疫苗使用和筹集资金的成功之道。
But Dr. Haupt defended the initial impulse, saying that historically such school requirements had been a successful way to increase access to and financing for vaccines.
我们一组四个人，作了15分钟的自我介绍之后，一位语言学博士给我们做关于英语历史的讲座。
I joined a group of four people, and after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistics gave us a lecture about the history of English.
目前85岁高龄的金庸正在修读剑桥大学的博士课程，攻读中国历史。
Louis Cha, 85, is now a PhD candidate at Cambridge University, majoring in Chinese history.
历史学家彼得·希克斯博士指出，卡斯在回忆录中描述了拿破仑当时十分痛恨像学生一样坐下来学习，但又强迫自己去学习英语。
According to historian Dr Peter Hicks, las Cases describes how Napoleon hated being sat down to work like a schoolboy but steeled him for the task.
“这对于全球公共卫生、伙伴关系的力量以及各国关于防治这一可怕疾病的承诺来说是一项具有重大历史意义的胜利，”世界卫生组织总干事陈冯富珍博士说。
This is an historic victory for global public health, for the power of partnership and for commitment by countries to fight a terrible disease, "said Dr Margaret Chan, WHO Director-General."
杰·肯尼迪(Jay Kennedy)博士，英国曼彻斯特大学的历史学家和科学哲学家，发现柏拉图在其作品中使用了有规律的符号，从而赋予了它“音乐”的结构。
Dr Jay Kennedy, an historian and philosopher of science at the University of Manchester, found Plato used a regular pattern of symbols to give his writing a "musical" structure.
这些化石病毒也为病毒的进化提供线索，Katzourakis博士及其同事已经发现化石病毒对阐明HIV的悠久历史有帮助。
These fossils are also offering clues to how viruses evolved. Dr. Katzourakis and his colleagues have found fossil viruses that are helping shed light on the deep history of H.I.V., for example.
“霍普金斯大学做临床试验的历史长达100多年，”约翰·霍普金斯医学院执行总裁爱德华·米勒博士说，“这么多年来我们只出现了这么一起死亡事故。”
"Hopkins has had over 100 years of doing clinical trials," says Dr. Edward Miller, CEO of Johns Hopkins Medicine.
向我们演讲“英语的历史”的杰出 演讲者是美国语言学家史密斯博士。
The distinguished speaker who will address us on " A History of English" is the American linguist, Dr. Smith.
你在芝加哥大学获得了历史学博士学位。现在你还喜欢读历史学方面的书吗？你最喜欢读哪些史学家的作品？
You earned a Ph. D. in history from the University of Chicago. Do you still enjoy reading history? Who are your favorite historians to read?
2011年，威勒斯列夫博士和他的同事们再次创造了历史。他们发表了第一个澳洲原住民的基因组。这项研究让他对人类历史有了新的认知。
In 2011, Dr. Willerslev and his colleagues made history once again by publishing the first genome of an aboriginal Australian. The research gave him new insights about human history.
希尔曼博士说， “皮儿”的形象可能噢起美国人对历史的一份集体回忆， 因而产生一种特别的吸引力。
The Puer archetype, Dr. Hillman said may have a special appeal to the collective minds of America at this moment in history.
1978年，刘为考取杭州大学。后来又取得了南京大学历史学博士学位。而后，到国外继续深造。
He attended Hangzhou University in 1978, the received a doctorate in history from Nanjing University, and later went abroad to continue his research work.
上面引述的是马萨诸塞州剑桥镇哈佛大学早期美国历史教授伯纳德·贝林博士关于美国最古老的大学最早期历史的评论。
The comments of Dr. Bernard Bailyn, professor of early American history at Harvard University in Cambridge, Massachusetts on the earliest history of Americans oldest university.
1980年在剑桥大学取得历史学士学位，1982年在宾夕法尼亚大学获得人类学硕士学位，1992年拿到斯坦福大学人类学博士学位。
A. in history at Cambridge University in 1980, a Masters degree in anthropology at the University of Pennsylvania in 1982, and a PhD in anthropology at Stanford University in 1992.
于艳茹是北京大学历史学博士，由于抄袭遭到《国际新闻界》杂志控告。
With the Doctor's Degree in history from Peking University, Yu was accused by the Chinese Journal of Journalism and Communication of plagiarism in her thesis.
于艳茹是北京大学历史学博士，由于抄袭遭到《国际新闻界》杂志控告。
With the Doctor's Degree in history from Peking University, Yu was accused by the Chinese Journal of Journalism and Communication of plagiarism in her thesis.
应用推荐