在许多舞蹈中，参与者模仿典型的文化活动，从而向观众传达指示和历史信息。
In many dances, the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
在许多舞蹈中，舞者都在模仿其文化中的典型活动，从而向观众传达相关知识和历史信息。
In many dances the participants are modeling typical activities of their culture and thus imparting instructions and historical information to the audience.
选择包含电子邮件历史信息的表。
清单3所示的信用级别评定接口提供了信用历史信息。
The credit rating interface shown in Listing 3 provides credit history information.
如果要存储大量历史信息，此特性所需的内存会很大。
The memory required by this feature is large if a lot of historical information is to be stored.
合并历史包含了关于合并操作的所有特殊的历史信息。
Merge history contains special historical information about all merge branch operations.
铜版包含着丰富的历史信息，本文进行部分简单的试读。
The copperplate includes abundant history information, this text carries on partly to try to read it in brief.
CVS会将原始文件及其更改历史信息存储在一个存储库中。
CVS stores the original files and their change history into a repository.
传统的版本文件系统一般针对单个文件的历史信息进行管理。
The management in traditional version file system is about history information of single file which user is updating.
数据仓库的一个重要用途是利用时态视图向用户提供历史信息。
An important use of data warehouses is to provide historical information by temporal views.
许多年前，版本控制系统就已经提供用于获取丰富的历史信息的许多功能了。
Many of the capabilities for capturing rich history information have been around for years with version control systems.
影响住宅实际价格的因素主要是土地价格和住宅价格的历史信息。
The factors influence the actual housing prices are the prices of land and historical information of housing prices.
预测技术通过对已有的历史信息的处理，得到未来信息的预测值。
Using forecasting techniques, we can get forecasting values of future information by processing history data.
企业历史信息不断沉淀，却因为管理不善难以查找或追溯，不便调用。
Corporate historical information continues to precipitate, but because of poor management difficult to find or trace, inconvenient to call.
其可以准确的记录历史信息，并提供一个强大的查询工具来分析信息。
Historical information can be held indefinitely, and there is a powerful query tool available to interrogate it.
要从你所查阅的书里找到包含所有详细历史信息的书籍几乎是不可能的。
You are unlikely to find books that will contain as detailed historic information as what you're looking for.
您处理那些恶意评论时，将检查数据库中的历史信息，看看该评论是否来自此前的恶意博主。
As you process those bad comments, you will check historical information from the database to see if the comment came from previous bad bloggers (spammers).
分支预测算法的研究包括分支历史信息的处理，分支指令地址的映射，状态转换等。
The research on branch prediction includes the use of history information, branch instruction address mapping and state transition.
该算法解决标准中原算法码率分配过于平均和不能充分利用已编码帧历史信息的问题。
The method resolves problems in the standard method when the bit allocation is too uniform and the encoded frame history information is omitted.
苹果没有访问过用户个人的地点历史信息文件，苹果公司说，但是很多用户认为苹果干过。
Apple does not have access to individual location data in that file, the company says, but many users were concerned that it even existed.
从 6.1开始 pi *ti *0..m-任务历史信息；必须在管理控制台中启用
Since: 6.1 pi * ti * 0..m - Task history information; must be enabled in the admin console
例如，您可能拥有一个主机程序，该程序会处理新的订单信息，而其他的程序会处理客户账户或者历史信息。
For example, you might have one host application that processes new order information and another that processes customer account or history information.
它利用内部数据记录器中存储的历史信息，结合天气及日历信息，进行短期或长期的详细综合性预测。
It combines historical information from internal data recorders with weather and calendar information to produce detailed and aggregated forecasts that can be short or long-term.
例如，报道中并未包含足量的历史信息和事件背景，此外，在被占领土上生活的巴勒斯坦人的日常难处也鲜有报导。
It does not include enough history and context, for instance, and it reports too little on the daily difficulties of the Palestinians under occupation.
其次，通过记录和分析历史信息动态的为不同用户建立用户模型，从而适应不同的用户习惯和绘图意图。
Secondly, a dynamic user modeling is introduced to model the user's sketching habits based on recording and analyzing historical information incrementally.
GIG用户可以发布和检索信息并进行实时决策，而不是依赖于多个自动信息系统应用程序提供的历史信息。
GIG users can post and retrieve information and make real-time decisions rather than relying on historical information from multiple automated information systems applications.
一个为什么要记录地点历史信息的关键问题曾被提出: 为什么苹果首先想到去记录用户的地点历史信息呢？
One big mystery of this whole location-data saga has been this question: Why does Apple want to log all of this location info in the first place?
下一步要做的就是要继续丰富扩展数据库了，数据库中的当代信息不少，现在特别要将历史信息也揉进数据库。
The next step is to enlarge the trove of data further-in particular by adding historical information to the contemporary sort already in it.
下一步要做的就是要继续丰富扩展数据库了，数据库中的当代信息不少，现在特别要将历史信息也揉进数据库。
The next step is to enlarge the trove of data further-in particular by adding historical information to the contemporary sort already in it.
应用推荐