它有报纸，流行出版物，以及一些有历史价值的信件。
It has newspapers, popular publications, as well as letters of historical interest.
针对每个新期间和将用到的现状输入历史价值。
The historical values are entered for each new period and actuality that will be used.
这些古老手稿的历史价值是不容否认的。
这项工作是写在希腊，是许多低劣的历史价值，我。
The work was written in Greek, and is much inferior in historical value to I Macc.
如果公司被连接到多个合并结构，也必须对这些货币输入历史价值。
If the company is connected to more than one consolidation structure, you must enter historical rates for these currencies as well.
摘要历史价值存在着客观主义、相对主义等多元性判断倾向。
There existed some dissimilar valuation tendency among history valuation such as objectivism, relativism and so on.
皇权在这个国家只是象征着其历史价值，并没有任何法律意义。
Royal power in this country was only a symbol of historical value and had no legislative significance.
它的地位、历史价值无与伦比，是历史上最为辉煌的建筑之一。
Its status and historical value unparalleled in history as one of the most splendid buildings.
文物大遗址是指占地面积较大，具有较高历史价值的文物遗址。
Large heritage remains refers to a large area with high historical value heritage remains.
所有的这些方法的，我将会带着我们的历史价值到我们的时代照料。
In all these ways, I will bring the values of our history to the care of our times.
其中有一件稀有的玉盂，工艺精湛，具有很高的历史价值，深受这个富人的喜爱。
Among them was a rare vase made of jade. The vase of exquisite workmanship and of historical value and he loved it dearly.
民族传统体育植根于乡土社会中，具有丰富的历史价值和现代价值内涵。
The national and traditional P. e, which is rooted from the rural society, has abundant historical and modern value.
现在，《出埃及记》故事的历史价值引起了学者的兴趣，但也挫败了世世代代的人们。
Now, the historical value of the Exodus story has fascinated scholars, but also lay people, for generations.
我个人认为，那些争论并不具有历史价值，因为那只是一段扭曲的历史，而不是事实。
I personally do not believe that those debates are of much historical interest, in that they are a history of distortions, not facts.
这些半年前在一些盒子里发现的极具历史价值的数据，促使美国宇航局向公众求助方案。
The unique nature and historical value of the data, literally discovered in boxes six months ago, is what motivated NASA to ask the public for ideas.
这幅浮雕是重庆建城史的有力佐证，历史价值弥足珍贵，艺术价值也相当高。
This piece of work is the evidence of city construction of the city with great historical and artistic values.
工业遗产是具有历史价值、术价值、会意义、筑或科研价值的工业文化遗存。
Industrial heritage consists of the remains of industrial culture which are of historical, technological, social, architectural or scientific value.
这些流言并没有使鲁迅的历史价值稍有减损，相反，更使后人看到鲁迅的伟大。
These gossips didn't make the fast history value of have a little bit to decrease, contrary, make the posterity see fast greatness of more.
历史街区具有时代特征和历史价值，但历史街区在城市更新中面临诸多的问题和矛盾。
The historical blocks have times characteristics and history value, but they face many problems and contradictions when they are renewed.
不过，数以千计历史价值稍逊的建筑都可能被予以售卖，因为其维修费用已经成为日渐沉重的负担。
But thousands of buildings of lesser historical significance could be put on the block as their upkeep has become an increasing burden.
今天研究林则徐的荒政实践及其思想，不仅有一定的历史价值，而且有一定的现实意义。
Today, it has not only certain historic significance, but also certain practical significance to study Lin Zexu's relieving famine policy.
有时候，在古玩店或旧书店里看到装满了明信片的盒子，因为其历史价值，别致的图片或邮票而被珍藏。
Now and then one encounters in antique shops and used book stores boxes full of old postcards valued for their antiquity, their images and their stamps.
另一方面，当您为g编码的账户输入历史价值时，重要的是要在适当的细节水平上输入历史汇率。
On the other hand, when you enter historical rates for G coded accounts it is important to enter historical rates at the appropriate detailed level.
我们也同样相信，“海纳百川，兼容并蓄”正是一个民族文化的坚强自信和历史价值的最佳体现。
We also believe that "all rivers run into sea, eclectic" is exactly a national culture strong self-confidence and historical value of the best embodiment.
为什么阅读马克思今天？恢复了作为当前社会的重要批评家马克思，不只是历史价值的一个数字。
Why Read Marx Today? Reinstates Marx as an important critic of current society, and not just a figure of historical interest.
但是，为了给数千幢玻璃外饰的钢结构超高层建筑让路，大片旧建筑被拆迁，而其中一些具有重要的历史价值。
But to make way for the thousands of glass and steel high-rises, vast swathes of old buildings have been swept aside - some of considerable historical interest.
但是，为了给数千幢玻璃外饰的钢结构超高层建筑让路，大片旧建筑被拆迁，而其中一些具有重要的历史价值。
But to make way for the thousands of glass and steel high-rises, vast swathes of old buildings have been swept aside - some of considerable historical interest.
应用推荐