罗宾汉是历史人物吗？
中小学及学前教育课堂推荐的历史人物模范名单中没有亚裔美国人。
No Asian Americans were included in the list of historical figures recommended for study in K-12 classrooms.
诸葛亮是《三国演义》中的一个角色，也是中国历史上三国时期的真实历史人物。
Zhu, a character in the Romance of the Three Kingdoms, is a real historical figure who lived during the Three Kingdoms period in Chinese history.
82岁的琼·哈斯利普（JOAN HASLIP）是法国的玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和墨西哥的皇帝马克西米兰（Maximilianof Mexico）等历史人物的著名传记作家。
JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.
不管我们喜不喜欢历史这个主题，我们都必须了解历史事件和历史人物的重要性。
Whether we like the subject of history or not, we must understand the importance of the events and the people who came before us.
我们应该公正地评价历史人物。
寨内有四川著名历史人物的肖像。
It contains portraits of famous historical figures from the Sichuan Province.
范蠡是不该被遗忘的历史人物。
它的所有记录的事件在时间顺序和历史人物。
It has all the track records of the events in chronological order and the historical figures.
这是我在银幕上见过的对历史人物生平最细致入微的刻画。
It's the most nuanced biographical portrait of a historical figure I've ever seen on the screen.
甚至连历史人物或者幻想小说中的人物都用习语。
Even characters in historical or fantastical novels would have them.
是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
这本书基本上是些通俗故事，收录了小说红岩的相关历史人物的轶事。
It is essentially a popular edition of story-telling, with anecdotes of historical figures related to the novel Red Crag.
毕竟历史事件和历史人物不是单一、轮廓分明、道德明确的。
After all, historical events and people aren't known for being simple, clear-cut or morally unambiguous.
其它一些笔迹分析结果则向人们证实了一些已知的历史人物的性格特点。
Other handwriting samples corroborated what is already known about historical figures.
他的课中最特别的一点是他会和我们阐述不同的历史人物或历史事件。
The most special point of his class is that he will tell us different stories of different historical figures or events.
任何一个历史现象或历史事件、历史人物，都可以从不同的角度去认识。
Any historical phenomenon or historical incident, historical personage, we can know from different angles.
有些倾向于与特殊的人群有关的，像拿破仑和华盛顿，能让人想起那些特别的历史人物。
Some tend to be associated with a particular generation, and a few such as Napoleon and Washington evoke particular historical figures.
他们不得不依赖依旧活着的历史人物或者那些纪实性的新闻文件去研究历史。
They will be forced to rely on the memories of living subjects or on real-time journalistic accounts.
《我与梦露的一周》戳中了奥斯卡奖最大的软肋——演员们滑稽地模仿了有名的历史人物。
Marilyn feeds into Oscar's greatest soft spot-actors doing impressions of famous historical people.
华盛顿在历史人物中独树一帜。他的声望放射出更为纯正的异彩和更为慈祥的光辉。
The fame of Washington stands apart from every other in history shining with a truer luster and a more benignant glory.
谷歌目前正登广告招募一位新的涂鸦手为其创作设计主页上纪念历史人物和事件的特别图案。
Google is advertising for a new Doodler to create the special designs that celebrate historic figures and events on its home page.
作者还提出在历史人物研究中，要通过人物反映时代，以他所处的时代理解人物，等等见解。
The author also puts forward the ideas that in the studies of historical figures, we should reflect their era and understand the figures through their era.
而不是工作的一个或数个传奇或历史人物，核心占卜文字，现在认为是一个吸积西周神的概念。
Ratherthan being the work of one or several legendary or historical figures, the core divinatory text is now thought to be an accretion of WesternZhou divinatory concepts.
什么成就了甘地或马丁·路德·金博士？是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
What makes one person a Gandhi or a Dr Martin Luther King? Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
什么成就了甘地或马丁·路德·金博士？是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
What makes one person a Gandhi or a Dr Martin Luther King? Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
应用推荐