我们也不应该忘记历史上我们两国人民为了共同的进步而共同努力。
Let's also never forget that throughout our history our people have worked together for mutual progress.
这是一段不应忘记的历史,也是20世纪人口迁移史上一个不可忽略的课题。
This is a period of history that should not be forgotten, and is a subject that can't be neglected in population migration history of the 20th century as well.
这个时刻虽然已经过去半个世纪,但是历史不能不提,英雄不应该被忘记。
Although this time has past half a century, the history should be mention and the heroes can't be forgotten.
各国的历史和人口结构压力不尽相同。人们不应忘记在苏联后期,那里已经出现了人口结构灾难。但这一地区的多数国家都经历过这方面的灾难。
The history and degree of demographic stress varies from country to country, and it should not be forgotten that by its latter years the Soviet Union had already become a demographic disaster area.
但是,我们不能忘记历史的史册,我们不应该怀疑过去的100年里那些被铭记的古老的绘画或雕塑等艺术形式。
But lest we forget, in the annals of history, it is doubtful that the past 100 years will be remembered for their contribution to age-old art forms such as painting or sculpture.
但是,我们不能忘记历史的史册,我们不应该怀疑过去的100年里那些被铭记的古老的绘画或雕塑等艺术形式。
But lest we forget, in the annals of history, it is doubtful that the past 100 years will be remembered for their contribution to age-old art forms such as painting or sculpture.
应用推荐