相反,它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
快速的反应、即时的反馈、准确的答复、及时的沟通。
We provide quick response and real-time feedback, accurate, timely reply.
正是这种即时的反馈让面对面交流成为交流的一种有效形式。
It is this instant feedback which makes face-to-face communication such an effective form of communication.
Jazz源代码控制系统,使开发人员能够很容易地交换设置,并增强意识对坏掉的版本提供即时的反馈。
The Jazz source code control system allow developers to exchange change sets easily, and build awareness provides immediate feedback about a broken build.
有效学习与提升技能的最好的途径,就是通过亲身的经验与大量的练习——而这会为你带来即时的反馈,并组织进T。
The most effective process for actually acquiring or improving skills comes through experiential exercises which provide immediate feedback and are organized around what is known in NLP as the T.
即时反馈可以让你了解前行的方向正确与否,每一个专家都会珍视这些信息。
Immediate feedback lets you know if you are headed in the right direction, and every expert appreciates that information.
当代码融合到内核时,任何用户都可以提供关于这些代码的即时反馈和缺陷报告。
Any user can also provide immediate feedback and bug reports on code as it is being merged into the kernel.
它允许联机使用者应用程序获得关于事务是否成功的即时反馈。
It allows online consumer applications to obtain immediate feedback as to the success of the transaction.
质量保障部对新项目的质量进行“即时”评价,当一个项目获得批准和在执行过程中为项目工作小组和项目经理提供及时的反馈。
The quality Assurance Group assesses the quality of new projects in "real time" - providing immediate feedback to task teams and their managers, when a project is approved and during implementation.
修改是即时的,立即会有用户反馈。
拖放操作相对简单,但它涉及了几个交互过程,用来跟踪整个过程的用户输入和提供即时反馈。
The drag-and-drop operation is relatively simple, but it does involve several interacting processes for tracking the user's input and providing immediate feedback throughout the process.
新技术使更有效、按需定制的即时反馈成为可能。
New technology enables more effective, customized feedback in real-time.
在使用插件时,我发现与我用过的其它一些IDE相比,即时反馈为我节省了不少时间。
While working on the plug-in, I have found that the instantaneous feedback saves me a lot of time, compared with some other IDEs I have worked with.
推荐使用TDD原则,这是为了获得针对最新变更的基于测试的即时反馈,以完成这些项目。
Using TDD principles is recommended in order to complement such projects by allowing them to get instant test-based feedback on the latest changes.
此外,你还必须以能够直接并即时收到反馈的方式设定任务;
You also need to set up the task in such a way that you receive direct and immediate feedback;
这与老式的谜题有着同样的吸引力,但电子游戏有着新鲜要素:来自电脑以及其他玩家的即时反馈以及不间断的奖励。
That's the same appeal of old-fashioned puzzles, but the video games provide something new: instantaneous feedback and continual encouragement, both from the computer and from the other players.
对写入例程的即时确认反馈优化了性能,尽管其中还存在重大的缺陷。
The immediate acknowledgment back to the write routine optimizes performance, though there is one important flaw to this.
然后,把这些赞美填加到你记录积极反馈的日记簿里,让这个日记簿放在随手可及的地方,以便在那些消极情绪笼罩的暗日里即时翻阅,为自己打气。
Then, add the compliment to your positive feedback journal, which you should keep in a handy place for quick reference on those dark days when negativity threatens to envelop you.
然而,这种来自他人肢体语言即时反馈的缺乏还是造成了各种线上沟通的失败。
Nevertheless the lack of instant feedback from other people's body language causes all sorts of communication failures online.
只要在数字世界中的旅行合乎逻辑、反应快速、即时反馈、很少干扰,用户就会体验“心流”。
Users can experienceflow only if their trips through cyberspace feel seamless, with fast response, immediatefeedback, and few distractions.
事务的执行是此活动的一部分,因此执行此活动的人员可以获得关于是否成功的即时反馈。
The execution of the transaction is part of this activity, so the person working on the activity gets immediate feedback on whether or not it succeeded.
从业务人员即时反馈回来的信息,可以避免你在构建业务应用时走上弯路。
Immediate feedback from the business can save you from building the wrong domain concept into an application.
弹出式窗口打断访问者的浏览会话,并且要求访问者的即时反馈。
Pop-ups interrupt the browsing session of the visitors and require an instant feedback.
基本上也就是假如你有一个核心设计,你想能够保证固有的,核反馈的特点是能够处理,并补偿即时反应骤增。
And basically it says that if you have core a design you wanna be able to make sure that the inherent nuclear feedback characteristics can deal with and compensate for prompt reactivity excursions.
喜欢敏捷的人能马上说出迭代是一个有着显著成效的实践,因为它可以让程序员和业务人员得到即时反馈。
If you prefer Agile, you'll immediately point to Iterations as an obviously beneficial practice of giving both programmers and the business immediate feedback.
新闻反馈也会变成即时播报,而非以前那种每小时只更新数次,并按常规时间表播报的形式。
The news feed is now also updated in real-time, while the old feed ran on a schedule and only updated a few times per hour.
这是一种制作过程,向公司公布成果,给出可用性方面即时反馈信息的有效方式。
It's a great way to prototype a process, publish it to the organization, and get near-instantaneous feedback regarding its usability.
即时反馈对于那些需要即时呈现和立即注意的信息很有用。
Real time feedback is useful to present information that needs to be conveyed urgently and requires users' instant attention.
即时反馈对于那些需要即时呈现和立即注意的信息很有用。
Real time feedback is useful to present information that needs to be conveyed urgently and requires users' instant attention.
应用推荐