那些参与者正准备应对即将到来的战斗。
Those involved are steeling themselves for the coming battle.
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
这种即将到来的救助不会对恐怖的死亡率造成立杆见影的强烈影响。
The type of aid coming in makes no immediate impression on the horrific death rates.
松鼠会为了即将到来的冬天储存坚果。
祖国70大寿即将到来。
在即将到来的考试里，她的成绩肯定会下降。
我压住悲伤，强迫自己专注于即将到来的考试。
I pushed aside my sorrow, forcing myself to focus on the coming test.
两周后她将参加考试，但她现在只想着即将到来的音乐会。
She will sit in for the exam in two weeks' time, but all she is talking about now is nothing but the upcoming concert.
景点门票价格的上涨可能会给你即将到来的假期计划蒙上阴影。
The rising admission prices of scenic attractions may cast a shadow over your plans for the coming holiday.
许多重要的学校活动即将到来，而最大的一项活动是“锻炼月”。
A number of important school activities are coming up, and the biggest one is "Exercise Month".
种植者可能会看好即将到来的收获季，但那天到来之前结果都是不确定的。
Growers may feel their prospects are good for an upcoming harvest, but until that day arrives, the outcome will always be uncertain.
考虑周全的话，你就会发现，你最好为即将到来的忙碌提前做好充分准备。
Everything taken into consideration, you will find that you'd better get well prepared ahead of time for the busy days to come.
首先，他想在他即将到来的高潜力中，嵌入真正先进的投资理论的用户应用。
First of all, he wanted to embed in his upcoming high potentials, the user application of really advanced investment theory.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
那些预示着巨大变化即将到来的微弱信号或细微迹象，总是能被成功的领导者识别出来。
Great leaders recognize the weak signals or slight signs that point to big changes to come.
多余的卷心菜压低了价格，所以农民不得不把它们处理掉，为即将到来的种植季节做准备。
The surplus of cabbages has driven prices down, so farmers have to get rid of them in preparation for the coming planting season.
这个演员很快就会加入漫威电影宇宙，投入其在即将到来的超级英雄影片《奇异博士》的工作。
The actor will soon join the Marvel Cinematic Universe once he begins work on the upcoming superhero flick, Doctor Strange.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
圣诞节即将到来。
你为即将到来的化学考试复习了吗？
我正在想象如何度过即将到来的暑假。
学校日即将到来，我们不能推迟做准备工作。
我想为即将到来的高中入学考试做准备。
I wanted to be prepared for the coming entrance examination for high school.
中国女足将参加即将到来的东京奥运会。
Chinese Women's Football Team will play in the coming Tokyo Olympics.
即将到来的骚乱的先行信号很可能会被忽略。
Messengers of the coming disturbance are likely to be ignored.
请给我一些如何度过即将到来的周末的建议。
Please give me some advice on how to spend the coming weekend.
至于即将到来的暑假，我将先找一份兼职工作。
As for the coming summer holiday, I will first do a part-time job.
这些天我们正在为即将到来的艺术节采访一些学生。
These days we are interviewing some students for the coming art festival.
你对即将到来的2018年世界杯感兴趣吗？
你能给我一些关于如何度过即将到来的暑假的建议吗？
Could you give me a few suggestions on how to spend the coming summer holiday?
应用推荐