即使让我撒谎、去偷、去骗、去杀人，上帝作证，我再也不要挨饿。

If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll nev.

youdao

即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿。

If I have to lie, steal, cheat, or kill, as Godas my witness, I'll never be hungry again.

youdao

不要，我的家人也不要。即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证。

No, nor any of my folk. If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness.

youdao

即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿了。(从彻地的失败中，一个崭新的，成熟的郝思嘉站了起来。)

If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I 'll never be hungry again. Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.

youdao

即使让我去撒谎，去偷，去骗，去杀人，上帝作证，我也不要再挨饿了。(从彻地的失败中，一个崭新的，成熟的郝思嘉站了起来。)

If I have to lie, steal, cheat, or kill, as God as my witness, I 'll never be hungry again. Out of this complete defeat a new and mature Scarlett is born.

youdao