爱你的人的忠告,即使你当时并不喜欢,也得把它记下。
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.
“即使当时我对你十分生气,但我仍然爱你”,当我的孩子们很小时我就对他们说,在以后的岁月中,我们发生了冲突后,他们仍能理解我。
"Even when I'm angry at you I still love you, " I told my sons when they were little, and they still repeat this back to me after our fights.
你可以继续爱他们,即使他们不再爱你。
And you could still love them even though they don't love you back any more.
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚,“我爱你,我以你为傲,你真棒!”
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
爱你的人的忠告,即使你当时并不喜欢,也得把它记下。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words.
我爱你的容貌,更爱你的心灵,即使我不能使你幸福,至少也要愿幸福与你同在。
I love your looks, but also love your heart, even if I can not make you happy, at least to be happy with you.
所以即使我从来没有从我父母那里听到过“我爱你”的话,我也总能感觉得到我是被爱的,因为他们用比言语更加响亮的方式告诉我了。我觉得很多其他中国人也会有同样的感觉。
So although I never heard the words "I love you" from my parents, I always felt loved because they told me in ways that speak much louder than words. I think many other Chinese feel the same way.
爱,是某人爱你,即使你不值得他这么做,即使你已经拒绝他的爱或者朝他的脸上吐口水。
Love is someone love you even though you don't deserve it, even though you've rejected it or spat in his face.
即使说一千遍我爱你,但只要一句分手就可以结束。这就是爱情。
Even say one thousand times I love you, but as long as a break up can end. This is love.
即使我们一无所有,我也依然爱你。这才是最重要的。
Even if we lost everything, I'd still have you, and that's what matters the most.
我爱你的容貌,更爱你的心灵,即使我不能使你幸福,至少也要愿幸福与你同在。
I love you looks, the more love your heart, even if I can't make you happy, at least may happiness be with you.
即使味道不是最好,厨艺也并不精湛,但是他一定格外惊喜,还会因你认真的尝试而更加爱你。
Even if it doesn't turn perfect and your cooking skills don't prove amazing, he'll pleasantly surprised and love you for your serious attempt.
即使这样,也只是使我更爱你。请让我跟著你,那怕我像是你的狗。
Helena: And even for that do I love you the more. Please let me follow you even I am like your dog.
爱你的忠言且记下,即使你目前不爱它。
Write down the advice of him that loves you, though you like it not at present.
即使世间万物都改变了,我也会守候在这里,为了爱你,让你无论何时都知道,我爱你的心。
Even if everything in the world has changed, I will be waiting for you here, in order to love you, let you know, whenever I love your heart.
即使我在伤心、孤独、绝望之时说要狠狠离开你,即使我以为我不再爱你不能再爱你的时候,我始终心痛难忍!
Even when I am sad, lonely, and hopeless and said I want leave without the least hesitation, even when I thought I don't and can't love you any more, my heart wrenched!
第二,对妈妈大吼大叫是很不孝的,就因为你知道她爱你爱到不会介意这个,即使你这样也会一如既往地爱你。
In the second place, yelling to mother is every unfilial, you yell to her, just because you know she love you so much that she won't mind it, and still love you as usual.
有一天。即使你不爱我了。你不要我了。我也要爱你。
One day. Even if you do not love me. You don't want me anymore. I will love you.
即使世界变了,你变了,但我的心,爱你的心永恒。
Even if the world has changed, you have changed, but in my heart, love your heart forever.
谢谢你出现在我的生命里,即使不能爱你。
Thank you appear in my life, even if can't love you with all they have.
我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
我从未离开过你。即使现在,我也不会离开你。在另一个世界,我依旧是爱的那个人。爱你,无穷无尽,天长地久。
I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
应用推荐