但是，即使我们不喜欢被触摸，一个微笑可以让我们感觉更好。
But even if we don't like being touched, a smile can make us feel better.
当我们拥有实用主义的态度的时候，我们能够接受现实，即使我们不喜欢这种现状。
When we are pragmatic, we accept the status quo, even if we don't like it.
所有这些的令人相当压抑的结果是，我们可能不喜欢“责备受害人”的想法，但成为犯罪攻击目标的人也经常确实把自己显现出来，即使只是下意识地。
The rather depressing upshot of all this is that, as much we may hate the idea of "blaming the victim," people who are on the receiving end of crime often do mark themselves out, if only subliminally.
经常世界上最让人不舒服的事情谈话中不会涉及，即使这些事情很重要，这仅仅因为我们不喜欢谈论他们。
Often the most uncomfortable things in this world don't get talked about, even if they're among the most important things in this world, simply because we don't like to talk about them.
这项研究似乎表明，我们可能会更加珍惜努力劳动换取的食物，即使是那些我们并不喜欢的食物，如低脂肪、低热量食品。
The study seems to suggest that hard work can even enhance our appreciation for fare we might not favour, such as the low-fat, low calorie variety。
从事自己不喜欢的工作，因为它们使我们感觉自己很重要(即使它们会让我们厌倦生活)。
We take jobs we don't want because they make us feel important (even though they make us hate our lives).
即使我们并不喜欢它的曲调，我们要经历一种反应，一种感情的呼应。
Even if the melody is not to our liking, we want to experience a response, an emotional reaction.
即使你不喜欢英语，我们也欢迎你的加入，大家一起在这里讨论交流。
If you don't like English, you could be our friend too, let's communicate and discuss here.
道歉不是我们的天性，我们很少知道自己如何犯了错，即使是知道自己犯了错，也不喜欢向人承认。
Apologies don't come naturally. We seldom see how we have been wrong-and even if we do, we don't like admitting it to anyone else.
这条谚语是说，即使是我们所不喜欢或不赞成的人，我们也应承认人家的优点。
The proverb means that we should acknowledge the good points of even those we dislike or disapprove of.
这条谚语是说，即使是我们所不喜欢或不赞成的人，我们也应承认人家的优点。
The proverb means that we should acknowledge the good points of even those we dislike or disapprove of.
应用推荐