因为即使你不喜欢它们，却有千万人为它疯狂。
Because even you don't love them, there are so many people are crazy about them.
即使你不喜欢花，这次花展你也不应错过。
Even if you are not fond of flowers, you shouldn't miss the flower exhibition.
即使你不喜欢花，这次花展你也不应错过。
Even if you don't like flowers, you shouldn't miss the flower exhibition.
即使你不喜欢这样，你也要把自己表现得像个喜欢社交的人。
You can behave like a more social creature, even if you don't feel like it.
即使你不喜欢诗歌，读读那些诙谐的文字，你也会觉得很享受。
And even if poetry isn't really your thing, you might find enjoyment in reading something with a humorous bent.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don’t.
记住：招生考官会关注你申请表上的方方面面，即使你不喜欢那样。
Remember: admissions officers will connect the dots in your application even if you don't.
即使你不喜欢这个建议，你也不应该没有同别人商量就把它否决了。
Granted that you don't like the proposal, you shouldn't have rejected it without consulting others.
即使你不喜欢英语，我们也欢迎你的加入，大家一起在这里讨论交流。
If you don't like English, you could be our friend too, let's communicate and discuss here.
不要立即拒绝别人的批评，即使你不喜欢或不尊重那个提出批评的人。
Learn from Criticism. Don't immediately reject critiques from others, even if you don't like or respect them.
即使你不喜欢他们，只要带着礼貌和尊重的谈就会很使问题容易解决多了。
Even if you are upset with them, speaking with courtesy and respect can often solve problems easily.
这是一个社交中的很大错误，即使你不喜欢，它对你的情绪也是有好处的。
This is a huge mistake, as socializing, even when you don't enjoy it, is great for your mood.
我差点哭了…我建议大家看看吧，即使你不喜欢绿日没有，只是出来看看。
I nearly cried... I'd recommend everyone to see it, even if you do not like Green Day, just come out and see it.
即使你不喜欢现实，也要承认现实 --- 其实越是你不喜欢，你越应该承认现实。
Recognize reality even when you don't like it – especially when you don't like it.
即使你不喜欢我，我也会记住你的音容笑貌，你的一眸一笑和你那如仙女般的婀娜身影。
Even if you do not like me, I will remember your voice and smiling face, your smile and your a pupil of the eye such as the graceful fairy-like figure.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.
即使银行知道这可能意味着他们可能收回更多的钱，但是他们不喜欢，如果你让一个人免付他们所欠的钱，那么可以肯定的是他的邻居也会有同样的要求。
Even though they know this would probably mean they would one day get more money back, Banks dislike this. If you let one person off paying what he owes, then surely his neighbour will want the same?
即使在现金激励看起来合宜的情况下，你也会碰到人们不喜欢感到被人控制这一普遍的真理。
And even in situations where cash incentives might seem appropriate, you are liable to come up against the general truth that people hate to feel manipulated.
确实即使将军们的妻子和家人也不喜欢生活在内比都，也许他们更特别喜欢仰光，你能归罪于他们吗？
Surely even the generals' wives and families don't fancy living in Naypyidaw, perhaps more especially them preferring Yangon instead, and can you blame them?
开始时，绝不要拒绝别人的邀请，即使那是你一般不喜欢做的事情。
In the beginning, never turn down an invitation from someone, even if it's something you wouldn't normally do.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
对你不喜欢的追求者的示好和关心坚定的说不和拒绝。即使他说，这不关你的事。
No love for you when he courting and refused to say. Even if he says, it's none of your business.
爱你的人的忠告，即使你当时并不喜欢，也得把它记下。
Write down the advice of him who loves you, though you like it not at present.
倾听他们说的每个字，即使他们说的话很无趣或者你跟不不喜欢谈话的主题。
Listen to each word they say even when it's boring or you just don't like the topic of conversation.
即使是你不喜欢其中的一个球员，你不该该对她们发出嘘声。
Even if you don't like one of the players you should not boo and hiss at them.
你有能力捍卫自己的行动，即使不喜欢，有时感觉。
You have the ability to stand up for yourself, even if it doesn't feel like it sometimes.
你有能力捍卫自己的行动，即使不喜欢，有时感觉。
You have the ability to stand up for yourself, even if it doesn't feel like it sometimes.
应用推荐