政府昨天指责“绿色和平”组织危言耸听。
The government yesterday accused Greenpeace of scaremongering.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
这并不是危言耸听。
作为回应，那些危言耸听者指责批评家和新闻记者受到了娱乐产业的欺骗。
In response, the alarmists accuse critics and news reporters of being deceived by the entertainment industry.
这种危言耸听也许放错地方了。
太危言耸听了，“她告诉我。
那份小报以危言耸听来保持其销路。
The tabloids relied on sensationalism to maintain their circulation.
森林要遭灭顶之灾的传闻已是危言耸听了。
News of the death of forests appears to have been greatly exaggerated.
这是不是危言耸听呢？
但他也反对危言耸听。
有些北极熊专家认为，这项预测过于危言耸听。
幸运的是，喜欢思考的危言耸听者比傻子还是多些。
Fortunately, there are fewer fools around than some of the scaremongers like to think.
警报批评的部分并非危言耸听，他的结论已证明确有此事。
Part of what alarms his critics is how un-alarmist his conclusions have turned out to be.
她提醒说：“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people.
她提醒说：“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。”
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people."
不过，虽然文件的某些部分似乎过于危言耸听，有两个合法的地方。
But while parts of the document seem overly alarmist, there are a couple of legitimate points.
我亲爱的先生，我希望我在危言耸听，但这些确确实实的中国发生。
My dear sir, i wish i had this is not analarmist, but it is now occurring in china.
有人在报刊上写文章讲吸烟有害，我认为，这是危言耸听，有逆反心理。
Some people dwelled on the harmfulness of smoking in articles published in newspaper or magazines.
人们谴责他危言耸听，但现在看来，似乎应该是谴责他过于轻描淡写了。
He was accused of hyperbole but seems, rather, to have been guilty of understatement.
几年十危言耸听的人口统计论并没有任何帮助，特别是孤儿们发现自已深处争论不休之中。
Several decades of demographic scaremongering had not helped.
一些科学家称对全球变暖的怀疑早已坐了冷板凳，一些科学家称IPCC危言耸听。
Some scientists claim that sceptics about global warming get frozen out of the process. Some accuse it of alarmism.
这可能会被人认为危言耸听，但是研究者已经证明，有些车辆很容易受到网络攻击。
This may smack of scaremongering, but researchers have already demonstrated that some vehicles are vulnerable to cyber-attacks.
这不是危言耸听，在加入世界贸易组织大家庭后，会有多少企业败下阵来确实无法估计。
This is not alarmism . After entry into the WTO, No one knows how many enterprises will not be able to survive in the competition.
地球两极的大冰原一旦开始融化就会快速地分解，而海平面每世纪升高几米也不是危言耸听。
The ice sheets at the poles can disintegrate rapidly once they start melting, and sea-level rises of a few meters per century are not unheard of.
打开CNN的Lou Dobbs新闻节目，你会听到有关美国中产阶级正在被掏空的危言耸听。
Switch on Lou Dobbs' news programme on CNN and you hear about the hollowing-out of the American middle class.
更为显而易见的是，这些危言耸听的警告之所以有市场，正是利用了人们对大脑思考机制的普遍误解。
More significantly, the ominous warnings feed on a popular misconception of how the mind works.
更为显而易见的是，这些危言耸听的警告之所以有市场，正是利用了人们对大脑思考机制的普遍误解。
More significantly, the ominous warnings feed on a popular misconception of how the mind works.
应用推荐