黄山全都是岩石，这让我印象很深刻。
罗迪对巨浪印象很深刻。
我去过旧金山好几次，对金门大桥印象很深刻。
I've been to San Francisco several times, and I'm quite impressed with the Golden Gate Bridge.
史塔生紧紧和他握手，尼克松对这一点印象很深刻。
对于父亲用温和方式教育孩子的方式，我印象很深刻。
I am so impressed by the father who USES mild way to talk to his son.
对于全家福，我的印象很深刻，那是我六年级时候照的。
I am so impressed by the family picture, it took when I was in grade 6.
上网看上海迪士尼官网的时候，我对这个活动的印象很深刻。
I got a really great impression on this particular activity by browsing the Disney Shanghai website.
贝丝：想法很好，我肯定董事们对你的演讲一定印象很深刻。
Beth: Good thinking - I am sure that the Directors were very impressed with your speech.
有位中年的黑人司机，总是对老人家特别尊敬，让她印象很深刻。
There was one middle-aged black bus driver who was particularly respectful to the elderly, and who made a deep impression on Stephanie.
他们把公司继续运营了四年，给人印象很深刻啊，这是很大的成就。
They kept it running for four more years which is really impressive, it's a huge accomplishment.
通常情况下，我不喜欢这样的菜，但是这个特殊的布丁让我印象很深刻。
Normally, I don't like cuisine of this kind, but this special pudding did impress me.
我对电影《当幸福来敲门》印象很深刻，这部电影由他和他的儿子演出。
I am very impressed by his movie The Pursuit of Happiness, which is played by him and his son.
虽然给人的印象很深刻，这个故事带给糖尿病患者的信息是再平常不过。
The good news for people with diabetes is that this story, although perhaps more dramatic than most, is not at all unusual.
当我读到小说时，我印象很深刻，贝拉内心的声音很强烈以至于我把自己当成了她。
When I read the story, I was so impressed, Bella's inner voice is so strong that I imagine myself is her.
我看过这个节目，印象很深刻，外国人能把普通话说得那么好，因为汉语是如此难学。
I have watched the show, I am so impressed that the foreigners can speak mandarin so well, for mandarin is such difficult to learn.
大家都会电影里面的那个成熟的女孩印象很深刻，这个女孩的扮演者是娜塔莉·波特曼。
Everybody is impressed by the mature girl in the movie, the girl's actress is Natalie Portman.
我对于你们营运的方式印象很深刻，我相信我们能够从对方学得观察事物和故事的新方法。
I was quite impressed with the way you run your business and I am sure that we can learn from each other new ways of looking at and doing things.
比如我们做过“鸡蛋撞击地球”的实验，我们用所学的语法点来编短剧……我印象很深刻。
For example, we did "Egg hitting Earth" experiment and we did a play by using the grammar points we just learnt. I really enjoyed it.
你的履历表给人印象很深刻，可是，在我们做出最后的决定之前我们还要面试其他几个应聘者。
This's a very impressive resume. However, we do have several other applicants to finish interviewing before we can make a final decision.
阿尔塞纳·温格对沃尔夫斯堡前锋埃丁·哲科的印象很深刻，但不大可能在一月转会窗引进他。
Arsene Wenger is impressed by Wolfsburg striker Edin Dzeko but is unlikely to move for him in the January transfer window.
孔雀给我的印象很深刻，在它躺在地上的时候，看起来很普通，但是当它站起来，打开翅膀，是那么的美丽。
The peacock impressed me so much, it looked homely when it laid down the ground, but when it stood up and opened the wings, it was so gorgeous.
这句中国的古语里有种平静的智慧，它最初是一个佛教寺院中的一位和尚告诉我的，这句话给我的印象很深刻。
There is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first from a monk of a Buddhist monastery.
昨晚，我看了一部电影，里面的一句话让我印象很深刻，主人公问一个小伙子“你知道21世纪什么最贵吗？”
Last night, I saw a movie, there was a sentence impressed me so much, the protagonist asked the guy "Do you know what is the most precious in the 21century?"
是的。我和我先生去过澳洲，日本。我过去在澳洲留学。我本人还去过菲律宾，韩国。菲律宾是个很不错的国家，印象很深刻。
Yes. Both my husband have been to Australia and Japan. I used to study in Australia. I've also been to Phillipine , which is really nice country, very impressive.
高数上下册看了一遍，书上例题看过一次后又做了一遍，很多推导自己也写了一遍（大部分证明是对着书抄，但是印象很深刻）。
Counted fluctuation book high to look, after the example on the book has looked, did again, a lot of him derivation also were written (major proof is copy to the book, but impression is very deep) .
“我对他们的成就印象很深刻，”Waits说，他先前出版了一本书，是关于北极熊遗传起源的，书中的观点和这项发现是一致的。
"I'm really impressed with their accomplishment," says Waits, who had previously published estimates about the genetic origins of polar bears that align closely with the new findings.
“我对他们的成就印象很深刻，”Waits说，他先前出版了一本书，是关于北极熊遗传起源的，书中的观点和这项发现是一致的。
"I'm really impressed with their accomplishment," says Waits, who had previously published estimates about the genetic origins of polar bears that align closely with the new findings.
应用推荐