这句中国的古语里有种平静的智慧，它给我的印象很深，最初是由中国佛教寺院中的一位和尚告诉我的。
There is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first from a monk of a Buddhist monastery in China.
同事们对他的才能印象很深。
我去过北京和上海，我对这两个城市印象很深。
W1: I’ve been to Beijing and Shanghai. They are very impressive.
黄山全都是岩石，这让我印象很深刻。
我对深圳那么多的高楼大厦印象很深。
I am impressed with how many morden buildings there in shenzhen.
有句话，我印象很深，你要学写诗，功夫在诗外。
I've been impressed by a statement, "You must learn more things beyond poems if you want to learn writing them.
我对她的举止印象很深。
我去过旧金山好几次，对金门大桥印象很深刻。
I've been to San Francisco several times, and I'm quite impressed with the Golden Gate Bridge.
我刚才在你们公司门口看到一位小姐，我印象很深。
I saw a lady at the gate of your company, I am impressed by her beauty.
对于父亲用温和方式教育孩子的方式，我印象很深刻。
I am so impressed by the father who USES mild way to talk to his son.
给她印象很深的是英国人看来喜欢并爱护老式的东西。
She is impressed by the way the English seem to love old things and take care of them.
一读之下，我知道这是一个不平凡的女子，印象很深。
I was very impressed once read her articles and know that she is an extraordinary woman.
比泰娜口齿伶俐，我们见面时她一直是阿萨德的翻译，给人印象很深。
Butheina was an articulate, impressive woman who had always served as Assad's interpreter when we met.
他没有念过书，但就靠这农场养育了四个子女，这一点使我印象很深。
He wasn't an educated man, but he had raised and provided for four children on this farm. I was impressed by that.
贝丝：想法很好，我肯定董事们对你的演讲一定印象很深刻。
Beth: Good thinking - I am sure that the Directors were very impressed with your speech.
上网看上海迪士尼官网的时候，我对这个活动的印象很深刻。
I got a really great impression on this particular activity by browsing the Disney Shanghai website.
他从飞机上下来的时候，背着一捆UV灯管，给我印象很深。
He took off from the flight with a roll of UV lights, which made me feel impressive.
公司过去的业绩给我的印象很深，我认为公司雇佣我，公司的前景会更好。
Interviewee: Well I’m impressed with what the company has done in the past and I think by hiring me the company’s future can only be brighter.
他们把公司继续运营了四年，给人印象很深刻啊，这是很大的成就。
They kept it running for four more years which is really impressive, it's a huge accomplishment.
是的。他的简历给人印象很深。单从简历看我认为他是适合的人选。
Yes. His resume is very impressive. Looking just at that, I'd say he is qualified.
我对芝加哥人印象很深。好莱坞靠炒作，纽约靠口才，芝加哥靠实干。
Iam impressed with the people from Chicago. Hollywood is hype, New York is talk, Chicago is work.
通常情况下，我不喜欢这样的菜，但是这个特殊的布丁让我印象很深刻。
Normally, I don't like cuisine of this kind, but this special pudding did impress me.
在你公司门口我看到一位女孩，我对她印象很深，她真是一个漂亮宝贝。
I saw a lady at the gate of your company, I impressed by her beauty. She is a babe.
我所见所闻给我的印象很深，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
I've only been impressed by what I've read and heard and I see myself having a very rewarding and successful career here.
我所见所闻给我的印象很深，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
I've only been impressed by what I've read and heard and I see myself having a very rewarding and successful career here.
应用推荐