公园里到处都有图腾木柱，代表美洲印第安原住民的艺术。
There are totem poles scattered throughout the park which are a fine example of the indigenous, Native American art.
每一件都是由温哥华沿海地域的赛利希族印第安原住民手工所发明的。
Each one is hand made by local Coast Salish natives from Vancouver lsland.
加拿大的印第安原住民被称作“第一民族”。和玻利维亚的印第安人一样，他们的土地一直以来都是共有的。
The Amerindian peoples of Canada, where they are known as First Nations, like those in Bolivia, have traditionally held land in common.
然而，在1621年的春天，一位印第安原住民给他们送来了生活必需品，还特地派人教他们怎样依靠狩猎、种植生存下去。
However, in the spring of 1621, a native Indian brought them necessities and especially sent some one to teach the pilgrims to survive by growing food and hunting animals.
在她看来，过‘感恩节’就意味这在庆祝以纪念白人入侵者对于印第安原住民的所作所为，就等同于在庆祝一种文化对于另一种文化的践踏，这完全不是安吉丽娜的风格。
To celebrate what the white settlers did to the native Indians, the domination of one culture over another, just isn't her style.
这里讲的是一种关于美洲原住民，即草原印第安人的高贵出身的陈词滥调。
It's given here this sort of cliched about the noble origin with the Native American, the Plains Indian.
原著居民像美洲印第安人、夏威夷人、新西兰毛利人、澳洲原住民和很多其他文明都被火药征服了。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
巴西国家印第安人基金过去也曾发布过类似的照片，并承认秘鲁的伐木者让一些原住民越过边界到了热带雨林完好点的巴西这边。
FUNAI has released similar photographs in the past and acknowledged that Peruvian loggers are sending some indigenous people fleeing across the border to less-affected rainforests in Brazil.
原住民对《印第安人迁移法案》的反应不一。
亚裔或太平洋岛屿住民，美洲印第安人或阿拉斯加原住民，不少于两个人种。
Asian or Pacific Islander, American Indian or Alaskan Native, more than two RACES reported.
当时的盛宴表达了对万帕诺亚格部落向新移民传授当地狩猎和农作知识的慷慨友情的赞赏；今天，我们继续向所有美洲印第安人和阿拉斯加原住民表示感恩。
The feast honored the Wampanoag for generously extending their knowledge of local game and agriculture to the Pilgrims, and today we renew our gratitude to all American Indians and Alaska Natives.
在这儿讲有些陈词滥调的，美洲原住民草原印第安人的高尚开端。
And it's given here this sort of cliched, noble origin with the Native American, the Plains Indian.
西北海岸的美洲印第安人的传统在体力堪村得到表现，观光者可以享用烤鲑鱼和欣赏原住民的舞蹈。
Northwest Coast native American heritage is demonstrated in Tillicum Village, where visitors enjoy traditional salmon bakes and native dances.
加拿大的历史是从印第安和爱斯基摩等原住民的历史开始的，10世纪以后，西欧的足迹才开始踏上这片土地。
The history of Canada started with the aborigine of the Indians and Eskimos. Since the 10th century, the footprints of the Western civilization have started to brand on this new land.
他说，古印第安人这样的双重起源对于涉及美洲原住民研究的所有学科都有重大意义。
Such a dual origin for Paleo-Indians has major implications for all disciplines involved in Native American studies, he said.
当印第安人抗击和杀害白人时，他们说这证明美洲原住民野蛮成性，必须实行管制。
When the Indians fought and killed white people they said that this proved that Native Americans were wild and had to be controlled.
土著民族，如美洲印第安人，夏威夷人，新西兰的毛利人，澳大利亚的原住民和许多其他文明都被火药征服了。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
土著民族，如美洲印第安人，夏威夷人，新西兰的毛利人，澳大利亚的原住民和许多其他文明都被火药征服了。
Indigenous peoples such as the American Indians, Hawaiians, Maoris of New Zealand, the Aborigines of Australia and many other cultures were conquered by gunpowder.
应用推荐