印度和美国2005年首次宣布进行核合作的意愿。
India and the United States first announced their intention to pursue nuclear cooperation in 2005.
印度和美国正在印度北部进行一个规模庞大的联合军事演习。
India and the United States are conducting a massive joint military exercise in a northern Indian state.
中国在世界黄金消费量中排名第三，次于印度和美国。
China now ranks third in the world in terms of gold consumption, after India and the United States.
最近，中国、印度和美国都发布了各自的2010年人口普查报告。
China, India and America all reported their 2010 results recently.
同时，在印度和美国这样的国家，电影和音乐行业也是可疑的。
While the film and music businesses in such nations as India and the u.
鸡血石的宝石分布于：澳大利亚，巴西，中国，印度和美国。
Bloodstone gemstone is found in: Australia, Brazil, China, India, and the USA.
这一数字使中国的黄金消费稳居世界第三，次于印度和美国。
The figure maintains China's position as the world's No 3 gold consumer after India and the United States.
这项运动没能征服世界上三个最大的国家：中国，印度和美国。
The game has failed to conquer the world's three biggest countries: China, India and America.
在乔治·布什当政期间，印度和美国加强了相互之间的协定，共同开发核能。
During George Bush's presidency, India and America cemented their new entente with a deal to work together in nuclear power.
在印度和美国执行计划中的核能合作协议之前，这是一个必须要完成的关键步骤。
The move is a key step that had to be satisfied before India and the United States can go ahead with a planned nuclear cooperation agreement.
我们也希望在亚太地区的三大强国中国、印度和美国之间推进协调和接触。
And we are setting our sights as well on enhancing coordination and engagement among the three giants of the Asia-Pacific: China, India, and the United States.
中国的出口和进口加起来占了其GDP的70%，而印度和美国则只有25—30%。
The sum of China's total exports and imports amounts to around 70% of its GDP, against only 25-30% in India or America.
印度和美国邀请日本参加今日开始举行的“马拉·巴尔”联合海上军事演习。
India and the US kicked off the Malabar naval exercise today and invited Japan to join them.
根据印度和美国的资料，印度的专家指出，美国人均粮食消耗量是印度的三到五倍。
Indian experts, citing data from here and from the United States, say American per capita food consumption is three to five times that of Indians.
文中对德国、法国、印度和美国航天光学遥感器研制情况的一个侧面进行了简述。
The paper introduces the development of space remote sensors in Germany, France, India and America.
文中对德国、法国、印度和美国航天光学遥感器研制情况的一个侧面进行了简述。
The paper introduces the development of space remote sensors in Germany, France, India and America.
应用推荐