他们来自亚美尼亚，大夏，印度和中国地区。
They come from Armenian, Bactrian, Indian and Chinese areas.
随着印度和中国越来越多的人喜欢巧克力，对于第一个原因我们无能为力。
With more and more people in India and China loving chocolate, not much can be done about the first cause.
欧洲一直都是南非的主要的煤矿出口市场，但近些年来印度和中国的订单量也迅速增长。
Europe has been South Africa's main coal export market, but orders from India and China have rapidly grown in recent years.
这些包括来自地中海、波斯、马扎尔、亚美尼亚、大夏、印度和中国地区的人和商品贸易。
These included people and trading goods from the Mediterranean, Persian, Magyar, Armenian, Bactrian, Indian and Chinese areas.
（经济）放缓有两个令人担忧的特点。其一，在世界上人口最多的国家——印度和中国，这种现象尤为明显。
There are two worrying features of the slowdown. One is that it has been particularly sharp in the world's most populous countries, India and China.
一些经济学家表示，在未来七年内，除了印度和中国，土耳其的增长速度将会匹敌甚至超过其他任何一个大国。
Some economists suggest that over the next seven years Turkey's growth will match or exceed that of any other big country except China and India.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
在费德里克餐厅，我体验了印度和中国美食的融合。
At the Federick restaurant, I experienced a mash-up of Indian and Chinese cuisine.
印度和中国的商业循化发生了转变。
印度和中国也将使用清洁能源。
欧洲僵化、印度和中国贫穷且限制严格。
Europe was sclerotic and India and China were poor and highly restrictive.
他指出南非、印度和中国取得了巨大进展。
He pointed to great strides in South Africa, India and China.
印度和中国都已建立地方企业来生产这些产品。
India and China have developed local industries to produce them.
估计明后两年，将在印度和中国举行新的峰会。
It is supposed that the next summit will be held in India and China in the following two years.
该地区位于印度和中国这两个新兴大国的地理交叉区域。
The region lies at a geographic crossroads between India and China, two rising powers.
印度和中国都对钻石的兴趣不减，而钻石是暴富的象征。
In both India and China, there is a growing interest in diamonds, as a symbol of newly acquired wealth.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariffs thus on items of export interest to the US.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariff s thus on items of export interest to the us.
印度和中国在比较高端的经济领域都面临严重的技术工人短缺。
Both India and China are suffering from acute skills shortages at the more sophisticated end of their economies.
2010年，印度和中国等新兴市场仍然深受全球投资者青睐。
Emerging markets like India and China continue to be a favorite destination for global investors in 2010.
不久印度和中国也会拥有与西方著名商业巨头院校齐名的商学院。
Both India and China will soon have business schools considered as equal to the established giants of the West.
不久印度和中国也会拥有与西方著名商业巨头院校齐名的商学院。
Both India and China will soon have business schools considered as equal to the established giants of the West.
应用推荐