通过该过程，这个知识点会比历史老师直接告诉你更深刻地印在脑海中。
Through that process yourlearning will be much more deeply seated in your brain than anything your history teacher evertold you about him.
板栗是在十月份成熟的。我第一次剥板栗的情景至今还深深地印在脑海中。
Chestnut is mature in October. The first time I peel the chestnut scene still engraved in the mind.
我们当将这经节深深刻印在脑海中，把它当座右铭深印心中，当我们落在人生的暴风雨中，疾风劲吹，窗儿戛戛作响时—— 便可将这面旌旗舞动起来。
Here's a victory flag to wave over our lives, a motto to write on our hearts, a verse to nestle in our memory for instant recall when the winds blow and the windows rattle in the storms of life.
我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
在对家乡的回忆中，这些有节奏的影像已深深地印在我的脑海中。
In the memories of his hometown, the rhythmic image has been deeply imprinted in my mind.
我从他对阿森纳的那一场比赛开始喜欢上了他，我记住了他的名字，他的名字深深的印在了我的脑海中。
I liked him when he played against us, I remembered the name, put the name in my brain and kept it in there.
童年如同一本五彩的书，童年像一幅美丽的画。童年是有趣的，曾经那些趣事，一幕幕，仍深深地印在我的脑海中中……
Childhood dis like a colorful book, childhood is like a beautiful painting. Childhood was interesting, once those things, scenes, still deeply imprinted in my mind…
女人的心深的海洋，什么牢牢地印在我的脑海中泰坦尼克号是。
The woman's heart is as deep as the ocean, thats what firmly stamped in my mind of Titanic.
将在余生都印在我脑海中，印在我们的生活中。
Will be embedded in my mind for the rest of my life and in all of our lives.
在这场比赛最后时刻，有一幕深深印在我脑海中，那就是亨利，科尔和我坐在球场上。
One really strong image at the end of the game for me was Thierry Henry, Ashley Cole and me staying on the pitch.
第一天会是很忙碌的，我要把我所有的亲爱的朋友们都叫到我这里来，长久地注视着他们的面容，把他们的内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
The first day would be a busy one. I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
我要把我所有亲爱的朋友们都叫来，长久地注视着他们的面容，把他们内在美的外部证据深深地印在我的脑海中。
I should call to me all my dear friends and look long into their faces, imprinting upon my mind the outward evidences of the beauty that is within them.
之后老师与小朋友一起游戏，欢声笑语弥漫整个操场，快乐的记忆深深印在了每个小朋友的脑海中。
Then, teachers played various interesting games with the children. The children were so happy that songs and laughters filled in the air. The cheerful scene will be deeply impressed on their memory.
之后老师与小朋友一起游戏，欢声笑语弥漫整个操场，快乐的记忆深深印在了每个小朋友的脑海中。
Then, teachers played various interesting games with the children. The children were so happy that songs and laughters filled in the air. The cheerful scene will be deeply impressed on their memory.
应用推荐