丰富多彩的印刷设计绗缝棉织物制成的。
印刷设计师多年来一直使用图形来传达复杂的信息。
Print designers have been using graphics to convey complex information for years.
本公司主营：牙签包装，包装印刷，印刷设计等。
The company's main: toothpicks packaging, packaging and printing, printing design.
网页设计已经有了一段的历史，足够形成一个强劲的没有印刷设计经验的设计师核心。
Web design has been around long enough now to cultivate a strong core of designers who have never worked in print.
无论是在线和印刷设计都具有很强的手工，自然的感觉包括插图范围，我们为竞选活动造势。
Both the online and printed designs all have a strong handmade, natural feel including a range of illustrations that we created for the campaign.
印刷设计师们总是倾向于衬线字体，因为这种字体边缘明显，提高可视效果，使字形更容易识别。
Print designers have always favored serif fonts because the edges improve visibility and make letterforms easier to recognize.
你一定会喜欢这样的印刷设计，但当你知道这创意字母全是由实物创造而成的，是不是感到很不可思议呢？
For sure you will like this interesting example of typography but you will say WOW when realize that these creative letters are real.
印刷设计本课程包括，印刷之趋势与运用范围、不同形式之印刷原理、印刷原稿制作、印刷适性与印刷估价。
The course of printing design is including: the future and application of printing, the principle on different kind of printing, graphic design and layout, printing eligibility, printing quotation.
JustCreativeDesign的《排版分类》对想学习印刷设计艺术的人员来说是非常优秀的教育资源。无论排版是不是你的专长，这本书都值的一读。
Just Creative design's Type Classification eBook is a fantastic educational resource for those wish to learn more about the fine art of typographical design.
我们得到了由某人在当地绘制、印刷和设计的纸牌。
We've got cards which are drawn and printed and designed by someone locally.
插图画家为网站，印刷广告系列和视频等各种媒体设计字体和图像。
Illustrators design fonts and images for a variety of media, from Web sites to print campaigns and videos.
如果你能负担得起介绍，设计和印刷传单的费用，可以把这些材料散发给游客。
Check out if you can afford phrasing, designing and printing flyers so that visitors can take something with them. (Check out the material for booths).
150年来，布莱叶盲文书籍设计的功能尽可能做到与印刷图书相同。
For 150 years, Braille books were designed to function as much as possible like print books.
电子护照与非电子护照看上去几乎相同，只是它融进了新的数字加密和印刷技术，并且防伪设计也更加严密。
An electronic passport looks almost the same as a non-electronic one, but it has new digital encryption and printing technologies and is designed to foil forgers.
服务不再只是印刷，而是包括谘询、资料处理、设计、生产、回应管理和存档等项目。
The service is no longer restricted to simply printing but includes advice, data handling, layout, production, response management and archiving.
只需一台电脑和网络浏览器，而无需专业的技能，客户就可以设计出个性化的印刷活件。
With just a computer and Internet browser and no specialist skills, customers can design and personalise templates.
而结果我们看到更多的灵感是来自于印刷，似乎这些设计师不仅仅是网站设计。
As a result, we are seeing more inspiration drawn from print, as these designers look beyond the web.
上图：这是一个宜家的五斗橱，我把我的印刷品放在里面。尺寸和设计都刚刚好。
Image above: This is an Ikea drawer where I keep my prints. It's perfect in design and size.
毕竟，像印制的波鞋或个性化设计的背包等产品，为印刷业开启了一个全新的市场。
After all, products such as printed sneakers or personalised designer bags open up entirely new markets to the printing industry.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
这告诉我们印刷术并没有改变设计的必要性，简约当道。
Which tells us printing capabilities don't change the design imperative. Simplicity now rules.
排版印刷是最为关键的设计元素，因此，为你的项目找到最适合的字体就是一项富有挑战性的任务了。
Typography is one of the most crucial design elements, and as such, finding the most appropriate fonts for your project can be a challenging task.
平面造型设计师、印刷工、网站设计员和会议策划人都与可能需要翻译的人有联系。
Graphic designers, printers, website designers and conference planners all have contact with people who may need translations.
它的算法有一个好处，就是当你在电脑中打开针对印刷品的设计 稿，你在屏幕上看到的，与最终印刷出来的样子很接近。
The nice thing about the Apple algorithm is that you can lay out a page of text for print, and on screen, you get a nice approximation of the finished product.
这是一种强大但又幽默的可爱字体，可以用在各种不同的美术设计中，如网络，印刷，动态美术设计，T恤，海报，标志类。
This sturdy yet playful little font family can be applied to different kinds of graphic design work: Web, print, motion graphics, t-shirts, posters, logotypes.
这个过程的主要特点是终端客户常常可以直接参与设计他们想要的印刷活件。
A key characteristic of the process is that end customers can often be directly involved in the design of the desired template.
有些出版物试图为印刷版的数字影像进行收费，其设计和格式比网络版更接近印刷版，还能以单独文件包下载。
Some publications have tried charging for a digital simulacrum of their print editions, with a more familiar design and layout than their websites, which can often be downloaded as a single package.
也许你可以花一个月来做一些复古的设计，而其他时候则着手设计印刷海报。
Maybe for one month you can try to design something retro. For another month, you can try your hand at some typographic posters.
我拿照片当例子是想让它代表传统的传达设计的元素，我同样也可以拿印刷术、插画技术、动画设计、平面设计等做例子，因为思想同样适用。
I chose photography as an example for a classic communication design instrument, but the ideas are also applicable to typography, illustration, motion design, graphics, and the like.
随着控制和能力的增强，我们将看到更多的设计师会把印刷样式的排版的作为设计元素重点。
With increasing control and capabilities, we're seeing more designers focus on typography as the primary design element.
应用推荐