这项授予尼古拉斯·卢布朗的奖励就是因为他的方法使用海盐和硫酸作为原材料。
The prize was awarded to Nicolas Leblanc for a process which used sea salt and sulphuric acid as the raw materials.
尼古拉斯·卢布朗使一位法国化学家和外科医生，因为第一次从食盐中制造出苏打而出名。
Nicolas Leblanc was a French chemist and surgeon, famed for being the first person to manufacture soda from common salt.
出生于1742年，卢布朗从小就对医学很感兴趣，并于1759年进入巴黎外科医师学院就读。
Born in 1742, Leblanc developed an interest in medicine at a young age and enrolled in the Paris College of Surgeons in 1759.
1791年，尼古拉斯·卢布朗用“两步法”(2 - stepprocess)成功的从食盐中制造出了碳酸钠。
By 1791, Nicolas Leblanc had succeeded in producing sodium carbonate from salt by a 2-step process.
1791年，尼古拉斯·卢布朗用“两步法”(2 - stepprocess)成功的从食盐中制造出了碳酸钠。
By 1791, Nicolas Leblanc had succeeded in producing sodium carbonate from salt by a 2-step process.
应用推荐