我从没听说过瓦卡瓦克！
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
为什么卡瓦洛担心费思的交易风格？
卡瓦尼与埃尔南德斯(乌拉圭)。
钢琴由：卡瓦依乐器制造有限公司。
图为爱琴海中的海港卡瓦拉。
卡瓦胡椒被用来调节压力、焦虑、抑郁以及失眠问题。
Kava is used to calm anxiety, stress, and restlessness, and treat insomnia.
看上去卡瓦略要离开了，我是来顶替他的。
44岁的选民苏卡瓦纳表达了对选举的不满。
卡瓦切是哥伦比亚地理及矿物协会的副会长。
Martha Calvache is the subdirector of Colombia Institute for Geology and Mining.
明永冰川的消融，会不会是卡瓦·博格不悦的另一个征兆？
Could Mingyong's retreat be another sign of Kawagebo's displeasure?
德科和卡瓦略暂时留队，前者也希望一扫上个赛季的阴霾。
Deco, for now, and Ricardo Carvalho remain at the club, with the centre-half eager to put last season's toils behind him.
“这些画的效果是惊人的，”当代画家莉萨·尤斯卡瓦格说。
"The potency of these paintings is amazing," Lisa Yuskavage, a contemporary figurative painter, said.
塔尔·卡瓦纳南部的渔港以及一些小的鱼镇码头都受严重损坏。
So was the big fishing port at Talcahuano, in the south, as well as quays in many smaller fishing towns.
目前还不清楚德科和里卡多·卡瓦略是否在安切洛蒂的计划之内。
It remains to be seen whether Deco and Ricardo Carvalho are part of Ancelotti's plans.
里面是卡拉·卡瓦国王签署信，他授予奥斯汀可以终身在皇家花园钓鱼的权利。
Inside was a letter signed by King Kalakaua giving Austin the right to fish in the royal park for the rest of his life.
二十三岁的前叛军士兵奥马尔.卡瓦指着一面石灰墙，那里绘着长长的烈士名单。
Omar Kawa, a 23-year old former rebel, points to the long list of names of martyrs painted on a whitewashed wall.
岁的莎拉•卡瓦纳是一名项目协调员，她的丈夫科林是一名建筑工，正值不惑之年。
SARAH KAVANAGH, 31, a project co-ordinator, and her husband Colin, 40, a builder, from Cheshire, decided to try it.
切尔西在一段高雅的进攻之后，博得了第二个角球，卡瓦略头球破门但超过了横梁。
From Chelsea's second corner, won after a good period of attacking, Carvalho's header was well won but off target.
几道闪电击中希腊卡瓦拉远海水面。闪电能够击中任何可能带电荷的东西，其中包括水。
Several bolts of lightning strike the water off the coast of Kavala, Greece. Lightning can strike anything that can become electrically charged—including water.
甘菊，缬草，卡瓦胡椒,，西番莲，美黄芩，猫薄荷(我靠！) ，啤酒花被证明是有效的。
Investigate the benefits of chamomile, valerian, kava, passionflower, skullcap, catnip, or hops.
卡瓦略的入选理由这样写道“他更能够站住位置去防守——比赛中偶尔去铲球是他的缺点。”
Under Ricardo Carvalho’s entry, it was noted that “he seems to be more inclined to stay on his feet these days – his occasional rash tackles were the one downside to his game.”
“很明显，在那个家庭里，糖果和危险被荒谬地画上了等号。”卡瓦什教授在最近的一次采访中表示。
"It was clear to me that there was an irrational equation of candy and danger in that house," Dr. Kawash said in a recent interview.
与此同时，切尔西方面也很不高兴的指出，卡瓦略侵犯鲁尼后，弗莱彻也怂恿阿特金森对其进行处罚。
Chelsea were also unhappy after Fletcher appeared to encourage Atkinson to take action against Richardo Carvalho following a challenge on Rooney.
通过身体的完善，或者是卡瓦成就法，很可能只是通过对身体和它的功能完全地了解，便可得到拯救。
Salvation was to be gained through physical perfection or kaya sadhana, possible only through perfect understanding of the body and its functions.
如果你身患肝病，或是正在服用肝病治疗药物，那么当你准备服用卡瓦胡椒补充剂之前先咨询你的医师。
If you already are suffering from liver disease, or are taking meds that increase the sensitivity of your liver, talk to you doctor before starting a kava regimen.
阿根廷前将军爱德华多·卡瓦尼利亚斯因在1976-83年军人统治时期管理秘密监狱，被判终身监禁。
Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-83.
阿根廷前将军爱德华多·卡瓦尼利亚斯因在1976-83年军人统治时期管理秘密监狱，被判终身监禁。
Former Argentine Gen Eduardo Cabanillas has been sentenced to life in prison for running a notorious detention centre during military rule in 1976-83.
应用推荐