如果可以的话，你可以把这些成语记录在那些写有意思相近的其它单词或成语的卡片上，收在文件中。
If you can, record the idioms in a file and on a card along with other words and idioms which have similar meanings.
注册中心就像一个图书馆的卡片目录，用来记录新书和其他媒体的入库情况并查找现有的项目。
A registry is like a library card catalog, used for recording the arrival of new books and other media, and looking up existing items.
当我读刚才那句话时，我就立即去那堆卡片中寻找一张我一个小时之前的记录。
I read that quote and immediately started digging into the closest pile looking for a card I had just scribbled about an hour earlier.
在一个用户故事卡片或者wiki上，以列举要点的形式，把对系统行为的期望结果和实际结果记录下来。
Write the actual and expected system behavior as a series of bullet points on a story card or on a wiki.
据说，有历史记录的第一张情人节卡片是在1415年，由身陷囹圄的奥尔良大公寄出的。
It is said that the first recorded Valentine's card was sent by the imprisoned Duke of Orleans in 1415.
这些活动在卡片上记录下来，按照自然发生的顺序从左到右排列。
These activities are recorded on cards and arranged from left to right in the order that they would naturally occur.
请求要么记录在变更控制系统中，要么对于更不正式的项目来说，特别是在极限程序设计项目中，记录在卡片上或活动挂图上。
Requests are recorded either in change control systems, or even for more informal projects, particularly within eXtreme Programming projects, on CARDS or flip charts.
任何时候都尝试保存一些自己的复习资料-即使它们一如记录了一些复习想法的笔记卡片般简单。
Try keeping some review materials on you at all times - even if it is something as simple as a note card with review concepts on it.
随时记录：随身携带可记录的东西-笔和纸，掌上电脑，一叠卡片。
Ubiquitous Capture: Always carry something to take notes with - a pen and paper, a PDA, a stack of index CARDS.
卡片上并不记录详尽的细节。
一个记账卡是每个作业的第一个卡片，它被用来记录处理本作业的机器时间。
An accounting card is the first card of every job and is used for recording the machine time to process the job.
同样唤起人们回忆的是卡特尔的日记、记录卡片以及他对发掘物精致的绘画，这其中就包括对棺材里带有面具的王的铅笔素描。
Equally evocative are Carter's diaries and record CARDS, and his delicate drawings of the finds, including a pencil sketch of the masked king lying in a nest of coffins.
图书和借书者的细目则分别记录在80列卡片和证件上。
Book and borrower details are recorded on to 80 - column CARDS and badges respectively.
感应卡加密，管理卡片锁权限细化到每个房间， 锁内记录最近200次以上的开门记录， 安全严密；
Induction card add password, management card lock permission fine to each room, the lock can record the recent opening records for more than 200, high security;
每一个固定资产都建立卡片，记录固定资产的变动情况。
Fixed assets have established a card to record the movements of fixed assets.
一种二进制编码数据卡片，其记录密度大于穿孔卡片。所记录的数据可由光学或磁学读卡机读出。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card. The recorded data can be readout by optical or magnetic readers.
逻辑记录长度格式档案的一个特色就是比卡片格式档案来得节省空间。
Typically, logical record length format is more space-efficient than card image.
管道管理系统管理管道卡片、管道检测记录、管道检修记录、管道测厚记录、管道计划等内容。
Pipeline Management System included pipeline card, pipeline-detecting records, pipeline repairing records, pipeline thickness-inspecting records, pipeline planing, etc.
拍完照片后，让我们把好朋友喜好记录在卡片上吧！看，我们多认真！
After taking the photos, we wrote down our friend's favorites for the record. Look! We did it very well.
一种二进制编码数据卡片，其记录密度大于穿孔卡片。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card.
一种二进制编码数据卡片，其记录密度大于穿孔卡片。
A card on which binary coded data are recorded with recording density larger than a punched card.
应用推荐