在所有新晋富豪中,最富有的是普拉卡什·洛希亚(SriPrakashLohia)。这位印度裔印尼公民控制着印尼最大的聚酯生产商印度拉玛合成材料公司(Indorama Synthetics)。
The richest of all newcomers is Sri Prakash Lohia, a native Indian who is now an Indonesian citizen and controls Indonesia's largest polyester manufacturer, Indorama Synthetics.
肖邦是小型曲式大师:他使祖国的波洛·奈兹舞曲和玛祖卡舞曲得以广泛流传,并以他的练习曲和前奏曲所表现出的卓越才华闻名于世。
Chopin was a master of short forms: he had popularized his native polonaises and mazurkas and was known for the brilliance of his etudes and preludes.
这章分别从玛祖卡舞曲和波洛涅兹舞曲的起源、特点和具体分析谱例来阐述玛祖卡舞曲和波洛涅兹舞曲中的民族主义精神体现。
This chapter from Mazurken and polonaises and the origins Spectral analysis of the characteristics and specific cases to elaborate Mazurken and polonaise and embodying the spirit of the nation.
乌塔玛•斯洛卡深深地吸了口气,“抱歉,先生!”他大声说,“这位先生带的钱是我和我的朋友的,那些钱不都是他的。”
Uttama-sloka took a deep breath. "Excuse me officers! " he called out, "But this gentleman is carrying money for me and my friend here. It's not all his. "
乌塔玛•斯洛卡转向我,“看起来他是位重量级人物,”他说,“他感激我们帮他解脱那现金的麻烦。”
Uttama-sloka turned to me. "Looks like he was a pretty important guy, " he said, "and he appreciated how we helped him with that money. "
通过卡洛琳,帕特利克、扎斯汀、玛利和约瑟夫四个孩子的母亲的经历,这些画面讲述着艾滋病正在怎样影响着非洲成千上万的家庭。
Through the experience of Caroline, mother of Patrick, Justine, Mary and Joseph, these pictures tell the story of how AIDS is affecting millions of families in Africa.
通过卡洛琳,帕特利克、扎斯汀、玛利和约瑟夫四个孩子的母亲的经历,这些画面讲述着艾滋病正在怎样影响着非洲成千上万的家庭。
Through the experience of Caroline, mother of Patrick, Justine, Mary and Joseph, these pictures tell the story of how AIDS is affecting millions of families in Africa.
应用推荐