卡梅伦·莫特在3岁时患上了大脑障碍疾病“拉斯姆森综合征”，她眼睁睁看着这个恶魔正慢慢侵蚀她的右脑。
Cameron developed the brain disorder Rasmussen's syndrome at the age of three, which saw the disease eat away at the right side of her brain.
“拉斯姆森综合征”可引发强烈的癫痫痉挛，医生给出的最终判决是，唯有通过半脑切除手术才可能治愈卡梅伦的癫痫病。
The disorder triggered violent epileptic fits and seizures, which doctors eventually said could only be prevented by removing half of Cameron's brain.
在美国，三家主要的征信机构(Equifax，环联，百利)允许消费者通过网站退订相关的信用卡优惠宣传材料。
In the United States, the three major us credit bureaus (Equifax, TransUnion and Experian) allow consumers to opt out from related credit card solicitation offers via its opt out Pre Screen program.
卡普·格拉综合征通常，有几百例，不多，目前只有几百例。
Capgras syndrome is typically — there's hundreds of cases, not many — hundreds of cases.
目的：为临床尺管综合征和尺神经卡压、尺神经损伤的诊治提供解剖学依据。
Objective: To provide morphological basis for clinical diagnosis and treatment in ulnar nerve extrusion and ulnar tunnel syndrome.
患有心搏徐缓-心搏过速综合征的患者中应慎用利多卡因。
Lignocaine should be used with caution in patients with bradycardia-tachycardia syndrome.
用积分本征模方程研究了在托卡马克等离子体中包含全部动力学效应的动力剪切阿尔芬波模（无论是否存在温度梯度） 。
Kinetic shear Alfvn modes in tokamak plasmas (with or without temperature gradient) in the full gyrokinetic limit are numerically investigated by using the integral eigenvalue equations.
目的研究椎孔外颈神经卡压综合征的机制及其与颈椎病的鉴别方法。
Objective To study the mechanism and differential diagnosis of cervical nerve compression syndrome of the external intervertebral foramen.
结论显微外科技术是治疗骨间后神经卡压综合征的有效方法。
Conclusions the microsurgical technique is an effective method in the treatment of posterior interosseous nerve compression syndrome.
根据其发病机制命名为臂外侧肌间隔卡压综合征。
It was named entrapment syndrome of lateral intermuscular septum of arm for its pathogenesis.
目的探讨第三趾底总神经卡压综合征的发病机理、诊断和治疗。
ObjectiveTo study the pathogenesis, diagnosis and treatment of the compression syndrome of the third common plantar digital nerves.
目的：探讨不同方法治疗肩胛上神经卡压综合征的疗效。
Objective: To explore the therapeutic effect of different methods for treating suprascapular nerve entrapment syndrome.
术后6例明确诊断为腕管综合征，3例为肘部尺神经卡压，1例为上臂桡神经卡压。
Postoperative diagnosis were: 6 cases with wrist canal syndrome, 3 with ulnar nerve compression at elbow, and 1 with radial nerve compression at forearm.
下面，我们将讨论一些更加罕见的例子，比如卡普·格拉综合征。
And then, we'll even discuss some rarer cases like Capgras syndrome.
目的：研究椎孔外颈神经卡压综合征的机制及诊治方法。
Objective: To study mechanism, diagnosis and treatment of the external intervertebral foramen's cervical nerve compression syndrome.
周围神经卡压综合征在临床表现上存在一定的共性，因此在制定相应康复治疗对策上也应有能遵循的共同原则。
Peripheral nerve entrapment syndromes have some clinical situations in common, so some common principles may be followed when deciding rehabilitation countermeasures.
目的：观察急性冠状动脉综合征(ACS)早期血清钾浓度的变化及卡维地洛对其影响。
Objective: To compare serum potassium concentrations in different groups of patients in the early phase of acute coronary syndromes (ACS) and explore the action of carvedilol.
本义报告用局封治疗11例桡神经浅支卡压征。
Local blocking was used for treatment of 11 cases of superficial radial nerve compression.
约50%以上的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)病人会出现卡氏肺孢子虫病(pcp)。
About 50 % of Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) patients will develop pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
结论神经电生理检测是诊断和鉴别诊断正中神经返支卡压征的可靠手段，能为临床提供客观、准确的诊断指标。
Conclusion Electrophysiological examination could provide objective and reliable data for diagnosing and differentially diagnosing median nerve recurrent branch entrapment syndrome.
目的探讨用神经松解术治疗颈神经根椎孔外卡压综合征。
Objective To investigate treatment of using the method of neurolysis for cervical nerve compressing of the entrapment syndrome outside spinal aperture.
手表、一根指挥棒、步话机、一个口哨，以及一个带夹子和鉴定卡的征章。
T. watch, a baton, walkie-talkie, a whistle, and a badge with a clip and an identification card.
赤羽病是由阿卡班病毒引起牛、羊等动物流产、死产、死胎、胎儿畸形、以及先天性关节弯曲-积水性无脑综合征的一种虫媒传染病。
Akabane virus(AKV) causes abortion, premature birth, stillbirth, and congenital deformities such as arthrogryposis-hydranencephaly syndrome in cattle, sheep, and other animals.
与卡培他滨有关的不良反应主要为手足综合征（54.6%）、腹泻（27.3%）、中性粒细胞减少（18.2%）。
The adverse events in the combined therapy were hand-foot-syndrome(54.6%), diarrhea(27.3%), and neutropenia(18.2%), mainly due to capecitabine.
目的探讨远近端同期手术治疗胸廓出口综合征合并远端神经卡压的疗效。
Objective To investigate treatment outcome of thoracic outlet syndrome in conjunction with distal nerve compression at the same stage.
目的探讨近端颈神经根受压合并远端神经卡压 （双卡综合征 ）的诊断和治疗。
Objective To investigate the diagnosis and treatment of the cervical nerve root coexisting with the distal nerve entrapment(Double crush syndrome).
采用打靶法，数值求解了在负磁剪切托卡马克等离子体中离子温度梯度驱动的复本征模方程。
An eigenmode equation of ion temperature gradient driven instability in a tokamak plasma with negative magnetic shear is solved numerically by the shooting method.
和美国不同，中国缺少集中管理的征信机构，而且持有信用卡的居民占少数。
Unlike the U. S., China lacks centralized credit bureaus, and only a small portion of the population has a credit card.
关于寨卡病毒以及它与小头症和一些神经综合征（例如格林-巴利综合征）之间的联系，我们还有许多未知之处。
There are still a lot of unknowns about the Zika virus and its possible connection to Microcephaly and neurological syndromes (like GBS).
关于寨卡病毒以及它与小头症和一些神经综合征（例如格林-巴利综合征）之间的联系，我们还有许多未知之处。
There are still a lot of unknowns about the Zika virus and its possible connection to Microcephaly and neurological syndromes (like GBS).
应用推荐