在这一天，学生们用鲜花、感谢卡和其他礼物来表达对老师的感激之情。
The day is celebrated by students to show their appreciation for their teachers with flowers, thank-you cards and other gifts.
公司贷款和部分消费者信贷，例如信用卡和汽车贷款，都不稳定。
Corporate lending and parts of consumer credit, such as credit cards and car loans, are wobbly.
在相当大比例的债务引发的财务压力案例中，信用卡和贷款是核心因素。
In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.
在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。
At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.
美国现在流通中的磁条信用卡和储值卡超过50亿张，我们可以用这个数字乘以3美元。
Multiply $3 by the more than 5 billion magstripe credit and prepaid cards in circulation in the U.S.
从5月到9月，卢卡和其他潜水员在距离意大利诺里海岸150英尺的地中海奈莫花园工作。
From May through September, Luca and other divers are working on Nemo's Garden in the Mediterranean Sea, 150 feet from the coast of Noli, Italy.
不过，如果我们坚持使用磁条技术，信用卡和借记卡在可预见的未来都将陪伴着我们，黑客也是如此。
Credit and debit cards, though, are going to be with us for the foreseeable future, and so are hackers, if we stick with magstripe technology.
13岁的男孩——特伦特·马奎尔，有一个司机，信用卡和无限的现金，他什么时候想干什么就能干什么。
A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.
他们的名字在节目中错误拼写为托卡和拉扎尔。
将条形码读入器的端部在商品标签、信用卡和雇员证的磁性编码条纹上扫掠。
Pass the tip of a wand reader over a magnetically encoded stripe of a merchandise ticket, credit card, or employee badge.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
用扑索引卡和塑料簸箕清理水银珠子。
Clean up any beads of mercury by using an index card and plastic dustpan.
通过结合智能卡和证书来提供数据认证。
Authentication of the data is provided through a combination of Smartcards and certificates.
选项卡和箭头键改变日历并选择一个日期。
The Tab and arrow keys alter the calendar and choose a date.
现在他们正在销售圣诞音乐卡和圣诞饼干。
织布机的控制装置由硬打孔卡和吊钩组成。
The loom is controlled by a system of stiff punch cards and hooks.
另外，它还内置了一块电视视频卡和gps。
绿卡也能用于申请社保卡和国家颁发的驾照。
It can also be used to apply for a Social Security Card and a state issued driver's license.
我认为人们在使用信用卡和负债方面要更小心。
Well, I think people are being more careful about using credit cards and getting into debt.
我比较喜欢沃卡和轻的莱姆或库克点心混合物。
I would much prefer vodka and a light mixer such as Lime or Diet coke.
信用卡和按揭可以信手拈来的好日子一去不复返了。
There is no easy fix, no return to the days of plucking credit cards and mortgages off trees.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”
"Living on credit CARDS and loans won't make you rich," writes Schroeder.
艺术家韦斯·蒂卡和格鲁比希奇是这座博物馆的创始人。
Artists Olinka Vistica and Drazen Grubisic are the founders of this museum.
可以找到更贵的捕捉卡和不能在Linux上使用的卡。
You can find more expensive capture CARDS and CARDS that won't work at all with Linux.
如果你感兴趣，网上有许多工具可以制作抽认卡和小测验。
If you want to get fancy, there are any number of tools on the Web for creating flash CARDS or putting together quizzes and tests.
将最好的记分卡和KPI视图组合为单个Portlet。
Combined the best of the Scorecard and KPI views into a single portlet.
传真服务器-传真服务器是配备了传真卡和传真软件的服务器。
Fax server - The fax server is a server that is equipped with fax card and fax software.
传真服务器-传真服务器是配备了传真卡和传真软件的服务器。
Fax server - The fax server is a server that is equipped with fax card and fax software.
应用推荐