这里的第一部分计算方法调用参数在堆栈上占用的空间。
The first part here computes the space occupied by the method call parameters on the stack.
将鼠标光标放在该图标显示的设备名称和所占用的空间。
Hovering the mouse cursor over this icon reveals device names and occupied space.
如果数据模型很小的话，那么它们在内存中占用的空间会更小。
If your data models are small, they will take up less space in memory than if they were larger.
因为只有占用的空间都在可控范围内，这给予别墅高水平的能源效率。
This gives the home a very high level of energy efficiency since only the Spaces being occupied are in operation.
现在标记占用的空间较小，这样可以更容易地使该模板产生更令人满意的格式输出。
Now that the tags take less space, it's easier to make the template produce a more nicely formatted output.
packed属性打包一个结构的元素，从而尽可能减少它们占用的空间。
The packed attribute packs the elements of a structure so that it consumes the least amount of space possible.
这些属性的值定义边框在显示区域的各个方向上占用的空间大小，单位为像素。
Their values define the amount of space, in pixels, that the border takes up on each side of the display.
这意味着，如果定义一个char变量，它占用的空间不会超过一字节(8位)。
This means that if a char variable is defined, it will consume no more than a byte (8 bits).
许多人都会根据我们在生活中的作为来定义自己，而不是根据现有和占用的空间。
Many of us define ourselves by what we do with our lives, rather than just existing and taking up space. So, I'll add a new method, shown in Listing 3, which gives Person some purpose.
如果没有构建映像的脚本，就会发生映像膨胀，导致占用的空间增加和系统速度下降。
Without scripts to build images, image bloat occurs and that eats up more space and slows the system down.
集群的维护成本很低(它们占用的空间较小，耗费的电力较少，对于制冷条件的需求较低)。
Clusters have a much lower maintenance cost (they take up less space, take less power, and need less cooling).
根文件系统有一些魔力；其中包含的文件所占用的空间要比根文件系统本身的空间更大！
The root file system contains some magic; the files in it take up substantially more space than the root file system holds!
积木越大，意味着这个任务占用的时间越多，(同时在你的盒子里占用的空间也越大)。
The bigger the block, the more time that task will take (and the more metaphorical space it will require in your box).
数据库设计元素所占用的空间的大小取决于应用程序的复杂性，但是占用的空间量会很大。
The amount of space taken up by the design elements of a database varies with the complexity of the application, but the amount of space can be significant.
尽管如此，printf()的所有副本所占用的空间数量也会让系统 显得非常臃肿。
Nonetheless, the amount of space tied up by all those duplicate copies of printf() would give the system a very bloated feel.
不用时可将折叠式床上桌折起，折起后占用的空间小，可置于床边、床下等便于取放的地方。
When the bed table is not in use, the foldable bed table can be folded and put in the convenient place, bedside or under the bed with small occupied space.
这样做都可以明显地减少文件在文件系统中占用的空间大小以及移动文件时所需的全部带宽负载。
This obviously has the result of reducing its footprint on our file system, as well as the overall bandwidth overhead when we are moving the file around.
为了减少状态转移中拷贝状态所占用的时间以及状态本身所占用的空间，对状态元素进行编码。
To reduce the state copy time in state transfer and memory to store state, every state element can be encoded.
更少的服务器意味着需要更少的空间(减少数据中心占用的空间)和更少用于制冷的电力(减少碳污染)。
Fewer servers means less required space (minimizing the data center footprint) and less power for cooling (minimizing the carbon footprint).
这种想法并不正确，长度与宽度元素只是帮助浏览器计算图片所占用的空间，以提高网页下载速度。
Wrong. The width and height elements are to allow the browser to calculate how much space to allocate for an image. This helps the page load faster.
垃圾收集包括收集所有“不可达的(unreachable)”引用，以便重用它们所占用的空间。
Garbage collection involves collecting all the "unreachable" references so that the space consumed by them can be reused.
事实上，原来的代码被重构为三个方法，但是在本文的讨论中，我把它排在一行以减少所占用的空间。
In fact, the original code was refactored into three methods, but for purposes of this article, I in-lined it to reduce the amount of space. This method does three things.
例如，在有多个文件的文件系统中，文件占用的空间与系统中未用的空间之和应该等于总的可用空间。
For example, in a file system with multiple files, the sum of the space taken by the files plus the free space in the system must be equal to the total available space.
布线要合理，车内安装空间一般比较小，所以尽量减少不必要的线材，减少占用的空间，使主机易于安装。
Ensure sensible wiring. Due to small space in the car, reduce wires as much as possible to facilitate mainframe installation.
这些索引还占用表空间容器和备份映像中的存储空间，您可以通过删除这些索引来更好地利用它们所占用的空间。
Such indexes also require storage space, within tablespace containers as well as within backup images, that you might better use for other purposes.
幸福地是，本人办公室的条件非常不错，私人占用的空间很大，所以做一些筋骨活动来增加身体抵抗力是没有任何问题的。
Fortunately, the environment of my office is not bad at all - a lot of space for everyone working there. It is no a problem for someone to stretch a bit to improve body resistance.
Databases链接打开Databases选项卡，其中的饼图不仅显示每个数据库占用的空间的百分比，还显示数据库的列表。
The databases link opens the databases TAB, displaying a pie chart that shows the percentage of space occupied by each database, as well the list of the databases.
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。具有较小占地面积的系统和外设，其优点是可留出更多的空间留做其它用途。
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral. Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
这个程序占用2.5 兆字节的磁盘空间，可以在标准个人电脑上运行。
The program takes up 2.5 megabytes of disk space and can be run on a standard personal computer.
应用推荐