雷曼兄弟在破产前的5年里实际上缴的税款只占理论上需上缴税款的64%。
Lehman Brothers' cash tax payments were only 64% of its theoretical accounting charges in the five years before its collapse.
纽约人可能觉得他们本来占理的优势可能都被美国大使在伦敦的行为所抵消。
Yet any moral superiority New Yorkers may feel should be tempered by the behaviour of the American embassy in London.
经检验，这些绿色能源的“满载率”（实际产能占理论产能的比例）既高又稳定。
These tried and true forms of green generation have a high and stable “load factor”—the proportion of the notional capacity which is actually utilised.
这是一句常常用于结束一场争吵，而且她还是占理的一方，所以你最好还是闭嘴，别再多说一个字！
This is the word used to end an argument when she is right and you better shut up. Don't even say another word!
消费者在购房或家装过程中经常会遇到一些纠纷，由于自认为占理而心高气盛，动辄要求对方“法庭上见”。
Consumers in the purchase or Jiezhuang process often encounter some disputes, and since that stands high-spirited heart, frequently called each other "courts see. ""
消费者在购房或家装过程中经常会遇到一些纠纷，由于自认为占理而心高气盛，动辄要求对方“法庭上见”。
Consumers in the purchase or Jiezhuang process often encounter some disputes, and since that stands high-spirited heart, frequently called each other "courts see. ""
应用推荐