保护区占地面积大约1 140平方公里。
苹果公园就像一个着陆的巨大飞碟，占地面积为708000平方米。
Apple Park is like a huge landed UFO, which covers an area of 708,000 square metres.
它占地面积20876平方公里，人口约8人。
It covers an area of 20,876 square kilometers and has a population of about 8.
它们占地面积很大。
作为环球影城旗下第五家主题公园，北京环球影城是规模最大的，占地面积达4平方公里。
As the fifth Universal Studios-branded theme park, Beijing Universal is the largest, covering an area of 4km2.
该宫殿占地面积175英亩，四周为超过35英尺高的墙壁所围绕。
Covering an area of 175 acres, the Palace is enclosed by walls over 35 feet high.
因此，要用风电场取代核电站意味着，一个大型风电场要占地近280平方英里，这几乎与纽约市的面积相当。
So to replace that nuclear power plant with wind would mean dedicating nearly 280 square miles of land to a gigantic wind farm, which would be about the size of New York City.
国际空间站重约为920,000磅(417,305公斤)、占地面积约合一个NFL橄橄榄球场大小。
The ISS weighs roughly 920, 000 pounds (417, 305 kilograms) and spreads out over an area the size of an NFL football field.
这一地区约为190*112公里，占地21280平方公里，大约相当于斯洛文尼亚的面积。
Stretching across 190 x 112 km, this region of Mars covers an area of about 21 280 sq km, which is roughly the size of Slovenia.
城市会展中心占地47万平方米，总建筑面积16万平方米，由主楼和附楼组成。
City Conference and Exhibition Center, occupying an area of 470, 000 square meters and a total construction area of 160, 000 square meters, is composed of the main building and wing building.
该建筑总占地面积将超过21.6万平方米，涵盖包括娱乐、零售、会议场所、办公区域以及公园等多重功用。
In total, the building area is over 216, 000 square meters (+ 2.3 million sq ft) and will have various USES including entertainment, retail, convention space, offices and parking.
美国国家点火装置（简称NIF）耗资35亿美元，建在一个十层楼高的建筑里，占地面积有三个足球场那么大。 它将利用激光把氢同位素靶丸转化为热核能量。
The $3.5bn National Ignition Facility (NIF) sits in a 10-storey building covering three football fields and will harness the power of lasers to turn tiny pellets of hydrogen into thermonuclear energy.
始建于1406年，落成于1420年。该建筑群有房屋980座，共计8704间，占地面积达720 000平方米。
Built in 1406 to 1420, the complex consists of 980 surviving buildings with 8, 707 bays of rooms and covers 720, 000 m2.
坐落在美丽的沿海之滨——福建石狮市蚶江镇，占地面积60亩，始建于1990年。 公司现有标准厂房18000多平方米，建筑面积达20000多平方米，二期花园式工业园已破土动工，下辖休闲茄克、休闲裤五个生产基地，固定资产1.5个亿，是中国休闲之都——石狮的服装龙头企业。
Situated in the Shishi, the beautiful coastal city, Baowei covers a area of 60 mu(40 000 square meters) with 18 000 square meters of workshop and 20 000 square meters of construction area.
这项委托尽管也有些功能和尺寸方面的要求，比如说总得占地面积、卧室或浴室的数量等等，但没有任何风格或预算方面的要求。
Although there were some specifications for functions and dimensions - total square feet, for example, and the number of bedrooms and baths - there wasn't a clue as to style or a construction budget.
雅库茨克永久冻土研究所研究员马克.沙特斯说，“永久冻土带占地球陆地面积的15%，而占俄国国土面积的65%。
Permafrost covers 15 per cent of the earth's land mass, and 65 per cent of Russia's, says Mark Shats, a researcher at Yakutsk's Permafrost Institute.
但是其占地面积10,000平方英尺(930平方米)的装配车间给人留下的印象更为深刻：过去这里曾是仓库所在地。
But something else about the new 10, 000 square foot (930 square metres) assembly area is even more impressive: it used to be a warehouse for the site.
破裂的冰块总共占地125平方公里，面积大概有两个纽约的曼哈顿岛那么大。
Together, the broken chunks of ice equaled an area of 125 square kilometers, about two times the size of Manhattan Island in New York.
吉澳占地面积仅2.3平方公里，由于它曲折的海岸线被英国命名为克鲁克特岛。
Kat O covers an area of just 2.3 sq km and was named Crooked Island by theBritish because of its twisting coastline.
现在越来越清楚，内陆水域系统在全球碳循环中发挥着重要的作用，尽管事实上它们只占地球陆地面积的3%。
It is becoming increasingly clear that inland water systems play an important role in the global carbon cycle, in spite of the fact that they only cover 3 percent of the land area of the Earth.
一家有名的广东工厂是富士康工业园，位于仅靠深圳的卫星城中心，占地面积相当于一个大机场。
One facility in Guangdong province, the famous Foxconn works, sits in the middle of a conurbation just outside Shenzhen, where it occupies roughly as much space as a major airport.
该地区面积占地球表面的一半，居住着世界人口的59%，而遭受的自然灾害占世界的70%以上。
The region covers half of the earth's surface, is home to 59% of the world's population, but has had over 70% of the world's natural disasters.
艺术馆占地将达100亩(即16.5公顷)，而建筑面积不能超过总面积的70%。
The museum will cover around 100mu (16.5 acres) of land, and the built space cannot be more than 70% amount of the entire area.
服务公司的员工是在小房间内工作的，制造商的工人是被安排在工厂生产线上工作的，因此服务公司员工的人均占地面积要比制造商的小。
Service firms, which stuff their staff into cubicles, use less land per employee than manufacturers, which array their workers along factory lines.
美国馆占地面积逾6000平方米，是本届世博会最大的国家展馆之一。
The USA pavilion, covering 6,000 square meters, is one of the largest national pavilions in Expo 2010.
美国馆占地面积逾6000平方米，是本届世博会最大的国家展馆之一。
The USA pavilion, covering 6,000 square meters, is one of the largest national pavilions in Expo 2010.
应用推荐