目前应用的镁合金中铸造镁合金占主要部分。
In all magnesium alloys cast Mg alloys were widely used by now.
切换时延由移动检测时延和注册时延组成，而移动检测时延在其中占主要部分。
The handoff laten-cy is composed by movement latency and register latency, and the The handoff latency is the main section of it.
数字地形图要素属性配置是数字地形图数据到GIS数据的一项重要而又繁重的工作，其中房屋属性匹配占主要部分。
The constituent attribute configuration of DIG is an important and hard work in converting DIG data to GIS data, with the house attribute configuration being the principal part.
通过改变词序来实现强调的手段主要有“句子成分的后移”和“句子成分的前置”，而“成分后移”在这两种主要的强调手段中又占主要部分。
Postpositioning the sentence elements and prepositioning sentence elements are the two major means of stress by shifting the order of words in a sentence.
可再生能源只占全球主要能源消耗的一小部分，化石能源仍然占主导地位——煤炭和石油各占30%，天然气占25%。
Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.
我们这里谈及的不仅是应用程序，因为这只占你客户中的一小部分。我们主要对如何建立专为手机而设的简单易用的网站进行讨论。
And we're not just talking apps here, which only hit a small segment of your customers, but an easy-to-navigate site that is built for mobile.
运输目前占英国国内和国际总碳排放量的29％，并且也是排放量中唯一仍在上升的主要部分。
Transport currently accounts for 29% of the UK's total domestic and international carbon emissions and is the only major sector in which such emissions are still rising.
麦肯锡后来更新了部分数据，它发现，虽然在大部分国家债务占gdp的比例没有继续上升，但只在一个主要经济体出现了明显的下降，这个国家就是美国。
McKinsey has updated some of those Numbers and has found that although debt for the most part has stopped rising as a share of GDP, in only one big economy, America, has it visibly fallen.
但是，国产商品占交换品最大部分而外国货物占交换品最小部分的国家，总是主要的利得者。
That country, however, in whose cargoes there is the greatest proportion of native, and the least of foreign goods, will always be the principal gainer .
但当在经过很长时段之后，由于和离散谱部分相对应的扰动占主要地位，WKB方法所得结论可能不再成立。
However, after a very long time the component associated with the discrete spectra becomes dominant, and the results obtained by WKB method might no longer be valid.
在爱尔兰，家庭护理和间接支出占脑卒中费用总支出的70%，凸显出脑卒中慢性恢复期的费用是总支出的最主要的组成部分。
Nursing home care and indirect costs accounts for more than 70% of total stroke costs in Ireland, highlighting the chronic phase of stroke care as the most important factor in total stroke costs.
职务发明制度分为职务发明归属制度和职务发明奖酬制度两部分，两者之间，权利归属制度占主要地位，奖酬制度是对归属制度的补充。
The Employee Invention System is divided into two parts Ownership System and Award-reword System, among which Ownership System of Employee Invention plays a major role.
分析表明，传热不可逆损失是火用损失的主要部分，占40%。
Further, the exergy analysis reveals that the irreversibility of heat transfer (40 percent) is the major source of exergy destruction.
测量表明，在全部损失到壁上的功率中，中性粒子通量的贡献是主要的，光辐射损失只占小部分。对光辐射中不同波长的辐射功率进行了测量。
The experiments show that main power loss to the wall is carried away by energetic neutrals while the light radiation loss is only a small portion of total power loss.
励磁电流引线是超导装置的重要组成部分，其漏热量往往占低温容器总漏热量的主要部分，是决定系统运行成本的重要因素。
Current lead is an important part of a cryogenic device, and it is also one of the main sources of heat loss of the system.
其次是关系过程，占25%，主要分布在结果部分；
Relational process is just after it. It distributes mainly in the stage of Result with 25% frequency.
从历史的观点来看，周谛士已经成为连续的“整体”的一部分，似乎于生命和在印度占主要地位的印度教徒的生活上的精神实践。
Jyotish has historically been part of a continuous "holistic" approach to living and to spiritual practice within the life of Hindus predominant in India.
颐和园规模宏大，总面积达294公顷，主要有万寿山和昆明湖两部分组成，其中水面占四分之三。
The Summer Palace of large scale with a total area of 294 hectares, mainly consists of two parts: Wanshou Mountain and the Kunming Lake, of which the water occupies 75 percent.
荚肉的重量是构成豆荚重量的主要组成部分，占荚重的80％以上。
Moreover, the weight of the pod flesh constituted over 80 per cent of the weight of the pod.
运输目前占英国国内和国际总碳排放量的29％，并且也是排放量中唯一仍在上升的主要部分。
Transport currently accounts for 29% of the UK"s total domestic and international carbon emissions and is the only major sector in which such emissions are still rising."
结果设备、文件控制和记录控制是不符合项的主要因素，实施性不符合项占绝大部分。
ResultThe main nonconformity elements were equipments, document control and records control, and most of them were the implementation items.
海丰“占米话”不属于闽南话、客家话，也与广州话有别，是一种主要分布于粤东地区海丰与惠东两县部分乡镇的比较特殊的方言。
As a local accent in eastern Guangdong, Haifeng's Jimmi dialect doesn't belong to Minnan dialect or Hakka, and is, somehow , different from Cantonese.
海丰“占米话”不属于闽南话、客家话，也与广州话有别，是一种主要分布于粤东地区海丰与惠东两县部分乡镇的比较特殊的方言。
As a local accent in eastern Guangdong, Haifeng's Jimmi dialect doesn't belong to Minnan dialect or Hakka, and is, somehow , different from Cantonese.
应用推荐