他对于她的博览群书感到惊讶。
他聪明，博览群书，并且对艺术感兴趣。
只有博览群书，我们才能增长知识、开拓眼界。
Only by reading more can we gain more knowledge and broaden our horizons.
为了准备博士论文，他博览群书。
He was learned in books for the preparation of his doctoral dissertation.
博览群书扩大我们的 知识面。
他是一个多面手，博览群书，兴趣广泛。
A versatile, he reads widely and has a broad range of interests.
达武特奥卢博览群书，历史知识渊博，且富有魅力。
Mr Davutoglu is an engaging, bookish character with a formidable knowledge of history.
多拉博览群书的同时发现自己的视野也随之开阔了。
While reading extensively, Dora found her horizons expanded.
比尔和保罗对电脑和商务的痴迷意味着他们要博览群书。
Bill's and Paul's fascination with computers and the business world meant that they read a great deal.
在我看来，我们应该将有选择的读书和博览群书相结合。
In my opinion, we should combine selective reading with extensive reading.
他博览群书，能正确地使用他的语言，而且常常用得很高雅。
He had read extensively; he was able to use his own language correctly and often elegantly.
他博览群书，打桥牌，打网球，还到当地一个健身房去打拳。
He read many books, played bridge, played tennis, and boxed at a local gymnasium.
他对外国文化怀有浓厚的兴趣，经常博览群书以寻找有用的信息。
He has great interest in foreign cultures, often browsing through piles of books to look for any useful information.
人们对博览群书的人推崇备至；这一点足以被视为对文学的赞扬。
People who very much to be learned in books; this point enough to be considered for literature praise.
我希望上大学能博览群书，把以前我想看但没时间看的课外书看了。
And I hope I can read widely and try to read all the extracurricular books I wanted to read before but didn't have enough time.
充分地利用课余时间博览群书，阅读为人处事、企业管理等方面知识。
Make use of the lesson remaining time to read widely adequately, reading the behavior deal with affairs, business enterprise management etc. aspect knowledge.
他博览群书，涉猎百科，对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。
He well-reads dabble 100divisions made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.
去哦们不仅要博览群书，扩大知识面，而且要勤于思考，以批判德眼光阅读。
We must not only read widely to enlarge the scope of our knowledge, but also be diligent in thinking, and do our reading with a critical eye.
他博览群书，涉猎百科，对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献。
He well-reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.
要想实现写作的梦想，我要博览群书，在学校里也要用功念书，学到的知识越多越好。
I can achieve my dream by reading widely and by working hard at school to learn as much as possible.
这本严肃奇幻小说探索了一些有趣的主题，对于博览群书的书迷们来说，这本书确实不同寻常。
It explores some interesting themes for a high fantasy novel, and it is certainly something different for the well-read fan.
作为一名学者，他治学严谨，博览群书，表达方式深入人心，很快便获得了高度的国际名望。
He rapidly acquired an enormous international reputation as a scholar who was rigorous in his methods, encyclopaedic in his reading and humane in his mode of expression.
找寻注意：你可以聪明、博览群书、有创造力且学识渊博，但是如果你无心工作，这些将一无用处。
Attention seeking: you can be smart, well-read, creative and knowledgeable, but none of it is any use if your mind isn't on the job.
找寻注意：你可以聪明、博览群书、有创造力且学识渊博，但是如果你无心工作，这些将一无用处。
Attention seeking: you can be smart, well-read, creative and knowledgeable, but none of it is any use if your mind isn't on the job.
应用推荐