敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏。
敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏。
The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.
它展示了来自中国九个博物馆的27件珍藏。
It shows twenty-seven treasures from nine museums across China.
泰勒在一份声明中说：“坦尼娅很高兴这些她珍藏多年的经典服饰能够走向世界，为各地的收藏家和博物馆所有。”
"Tanja is pleased that all these lovely clothes and accessories that she has treasured for so many years will go to collectors and museums throughout the world, " Taylor said in a statement.
塔哈卡在整个埃及建造了数量众多的半身像，雕像，漩涡装饰，这些建筑上到处都是他的画像和名字，其中很多现在被世界各地的博物馆所珍藏。
All over Egypt, he built monuments with busts, statues, and cartouches bearing his image or name, many of which now sit in museums around the world.
阿恒和她在博物馆工作的同事曾联系许多组织机构，希望能够找到日记，了解作者的蛛丝马迹。 博物馆馆员联系了皮尔斯的家人，发现他们珍藏着这本日记。
Hang and her colleagues at the museum contacted many organisations with the hope that they can find the diary and some trace of its author.
一直都有礼物捐赠给博物馆，如来自大时装店的“It”包或想为家传宝贝找个好归宿的个人珍藏。
Gifts have been coming in, such as “It” bags from the big fashion houses or treasures from individuals seeking a home for family heirlooms.
黛安娜-雷的作品被私人收藏家、博物馆及世界各艺术机构所珍藏。
Diana Lui's photographic work is collected by private collectors, museums and art institutions worldwide.
由于珍藏品的数量丰富，质量精良，能够购置的众多的人群都聚集在了拍卖会上，其中许多人都是热忠于出价的博物馆馆长及私人珍藏家。
Because of the large quantity and high quality of his collection, a huge crowd of possible buyers gathered for the auction. Many of them were museum directors and private collectors eager to bid.
博物馆珍藏的一些艺术作品都是无价之宝。
中国科学家说，博物馆中的假化石是如此普遍，以真实与否来衡量其所珍藏的价值是不实际的。
Chinese scientists say fake fossils are so pervasive in Chinese museums that using authenticity as the basis for judging a collection's worth is unrealistic.
这里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。
The cultural relic and reference materials treasured at here is any museum can?t be compared in the world.
产品在各类全国性的大赛上多次获奖，高档精品陶瓷产品更被众多博物馆和收藏家珍藏。
Some of our products have won prizes in many national competitions. Moreover, some high-quality ceramics have been collected by many museums and collectors.
这座庞大的古罗马式建筑里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。
This Magnificent Ancient Roman architecture has a Heritage and library collection that is the largest in the world, no other museum or library can compare to.
这座庞大的古罗马式建筑里珍藏的文物和图书资料是世界上任何一个博物馆所不能比拟的。
This Magnificent Ancient Roman architecture has a Heritage and library collection that is the largest in the world, no other museum or library can compare to.
应用推荐