博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯说，他相信在他有生之年，人类将能够证明地球以外的地方存在生命。
Boss said he believes human beings will be able to show that there is life in places besides earth in his lifetime.
博斯说，大多数恒星都有可能，甚至很有可能，至少有一颗类似地球的行星，他认为这是令人惊讶的。
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
相反，我同意牛津大学哲学家尼克·博斯特罗姆的观点。他认为，AGI 最大的风险并非源自它违反人类的决定，而是源自其不惜一切代价对既定目标的执着追求。
Instead, I agree with Oxford University philosopher Nick Bostrom, who believes that the heaviest risks from AGI do not come from a decision to turn against mankind but rather from a dogged pursuit of set objectives at the expense of everything else.
博斯·科普人曾与我们的智人祖先和平共处。
BBC4：是什么启发你制作一部关于博斯的影片？
博斯特罗姆：错误的增强构成了对生存的威胁。
Bostrom: The wrong kinds of enhancements constitute a kind of existential threat.
博斯特罗姆：对于火车来说，不必讨论存在风险。
Bostrom: With trains, there was no discussion of existential risks.
博斯特罗姆：我们必须区别位置商品和非位置商品。
Bostrom: we have to distinguish between positional and non-positional goods.
一年多以后在莱斯·博斯岛，她微醺着高兴地答应了。
A year or so later in Lesbos, she happily and tipsily said yes.
美国对朝政策特别代表博斯沃思将于5日至6日访华。
US Special Representative for DPRK Policy Bosworth will visit China from January 5 to 6.
唉，只可惜博斯科普人没有机会漫步巴黎的林荫大道了！
Alas, if only the Boskop had had the chance to stroll a Parisian boulevard!
帕博斯特博士指出，这些圆圈很是类似于中医的针灸穴位。
Pabst points out that the circles are close to Chinese acupuncture points.
约克公爵和伊丽莎白·博斯·莱昂 1923年4月26日
The Duke of York and Lady Elizabeth Bowes Lyon, April 26, 1923
答：美国对朝政策特别代表博斯沃思于23日至24日访华。
A: US Special Representative for the DPRK Policy Bosworth will visit China from November 23 to 24.
问：美对朝政策特别代表博斯沃思与中方哪些官员举行了会见？
Q: Which Chinese officials did US Special Representative for DPRK Policy Bosworth meet with?
尽管如此，仍有人担心乔博斯的离开将远不止影响苹果一家企业。
Still, there are those who worry that Mr. Jobs's absence will have an impact even beyond Apple.
更正：该报道最初提到博斯时使用的是他的旧名字，博斯·艾伦。
Correction: an earlier version of this article referred to Booz by its old name, Booz Allen.
另外，他也想知道是否山姆·博斯沃思的老婆设法把他拖进了教堂。
Besides, he'll want to hear if Sam Bosworth's wife managed to drag him into church.
1995年博斯曼法案的出台是足球界球员自由流动的最大推动力。
The greatest push to free movement of labor in soccer came in 1995 after the so-called Bosman ruling.
博斯博士及同事认为，他们所测算到的痕迹数量足以证明实验中产生高能中子。
Dr Boss and her colleagues reckon they have seen enough tracks to provide evidence for the emergence of high-energy neutrons from their experiment.
博斯特罗姆：我的研究重点是存在风险，它是严重程度最高的一种风险。
Bostrom: My focus has been on existential risks, which are at the far end of the severity spectrum.
塞尔维亚的业余无线电爱好者同他们联系，试图证实博斯科死亡的传言。
Ham radio operators in Serbia contacted them trying to confirm rumours of Bosko's death.
看来，博斯·科普头骨里的那个大脑要比我们自己的大脑大差不多25%。
The Boskop skull, it would seem, housed a brain perhaps 25 percent or more larger than our own.
博斯里认为在他看来年轻用户会希望在个人电脑甚至手机上配备物理键盘。
Bosley, for one, thinks younger users do want real keyboards on PCs — and even on cell phones.
博斯里认为在他看来年轻用户会希望在个人电脑甚至手机上配备物理键盘。
Bosley, for one, thinks younger users do want real keyboards on PCs — and even on cell phones.
应用推荐