纳蒂·沙洛姆写了一篇博客文章，介绍了他在旧金山上一届QCon 大会上留下的印象，其中谈到了为什么初创企业从一开始就不考虑可扩展性。
Nati Shalom wrote a blog about his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
故事要从五年前一篇关于班卓琴的博客文章说起。
The story starts with a blog post about Banjo five years ago.
并不是每篇博客文章都值得回复。
使用YQL添加的博客文章屏幕截图
大家看到的只是他们的新闻稿或博客文章。
返回一个与最近的博客文章对应的结构体数组。
Returns an array of structs corresponding to recent blog posts.
标识想要编辑或检索的特定博客文章。
Identifies the specific post that you want to edit or retrieve.
现在，普通市民每天创作的博客文章达150万份。
Right now ordinary citizens compose 1.5 million blog posts per day.
一篇文章可能被分为科技论文或博客文章。
The sample being analyzed could be a collection of scientific papers or a set of posts from certain blogs.
Roller的软件强迫用户登录并撰写博客文章。
Roller's software compels the user to log in and compose a blog entry.
或许最重要的是，博客文章的生命周期更长。
Perhaps most significantly, blog posts now have a longer life span.
Technorati使用标记对博客文章进行分类。
谨慎回复博客文章、“敲竹杠”的报告和抨击论坛的话。
Respond to blog posts, "rip-off" reports, and forum bashing carefully.
每个item元素都对应一篇与搜索条件匹配的博客文章。
Each item element corresponds to a blog article that matched the search criteria.
基本区别是，在这里博客文章使用fishing进行标记。
The basic difference is that, in this case, you see blog articles tagged with fishing.
博客文章，邮件新闻，新产品，所有为你团队获得收入的机会。
Blog posts, email newsletters, new products - all opportunities for your agency to provide value and book revenue.
通过Technorati，您能够根据特定的条件查询博客文章。
Using Technorati you can query for blog articles based on a specific set of criteria.
最近，当BitPass瘫痪后，他幸灾乐祸的写了一篇博客文章。
More recently he wrote a gloating blog post when BitPass died.
我坐在温暖的毯子上写我的一篇关于“日本人嚼口香糖”的博客文章。
I'd been sitting on the heated carpet in my apartment, working on a blog post about Japanese chewing gum.
一步到博客文章——这给了一个以不那么正式的方式向读者讲话的机会。
One to blog post – this presents an opportunity to speak to readers in a less formal fashion.
简介： 是否需要分发文档、创建电子图书或者把喜欢的博客文章存档？
Summary: Need to distribute documentation, create an eBook, or just archive your favorite blog posts?
去年，当他因搜狐删除他博客文章而起诉搜狐的时候，我结识了刘晓原。
Last year I met Liu around the time he was trying to Sue Sohu for deleting some of his blog posts.
这可以使你对提到这些关键词的博客文章或其他网络内容做出快速反应。
This helps you reply in a timely manner to blog posts or other mentioned.
如Tenni Theurer博客文章中所述浏览器缓存使用-揭露！
As described in Tenni Theurer's blog post Browser Cache Usage - Exposed!
去年，我自己所有博客文章和播客没有版权，所以你可以拥有我写的文章。
Last year I uncopyrighted all my blog posts and podcasts, so you have just as much ownership of this article as I do.
去年，我自己所有博客文章和播客没有版权，所以你可以拥有我写的文章。
Last year I uncopyrighted all my blog posts and podcasts, so you have just as much ownership of this article as I do.
应用推荐