艺博天-----一个无限生机的朝阳企业。真诚的期待着您的加盟，共同树立艺博天销售与技术服务的业界新典范。
YIBOT----- An infinite vitality of the sun enterprises. Sincerely look forward to your joining, Together the industry's new paradigm with the sales and Technical Services.
法国液化空气公司(air Liquide)是最大的工业气体制造商之一，该公司首席执行官博天(benoitPotier)告诉英国《金融时报》，这家法国公司的大部分工人都是从新兴市场招聘的。
Benoit Potier, chief executive of Air Liquide, one of the largest makers of industrial gases, told the Financial Times that the French group was hiring most of its workers in emerging markets.
这条博文在短短三天内就获得了184000次转发和61500个赞，引起了世界各地社交媒体用户的关注。
The post has since gained the attention of social media users all over the world, receiving more than 184,000 shares and 61,500 likes in just three days.
去年，迈克·博蒙特仅用了194天17小时骑车环游世界18,297英里—这是个许多人认为无法打破的难以置信的记录。
Last year, Mark Beaumont cycled 18, 297 miles around the world in just 194 days and 17 hours - an incredible record that many thought was unbreakable.
乔治亚州共和党议员菲尔·金格雷在一月份的一天说林博和其他的评论家只不过是“站在背后扔砖头的人”。
Georgia Republican Representative Phil Gingrey apologized in January a day after suggesting that Limbaugh and other commentators simply "stand back and throw bricks."
这些搞笑语录只为了博您一笑，不论你是在小方格里工作，还是照顾三个吵闹的小孩，还是为了考试疯狂复习，希望你的一天能好过点。
These funny quotes are just the ticket to help get you through your day, whether you're working in a cubicle, refereeing three squabbling kids, or cramming for an exam.
博尔特这次的肯尼亚之旅为期四天，他表示希望能在那里见到各种各样的动物，但狮子除外，因为这会令他胆战心惊。
Bolt, who was on a four-day visit to Kenya, said he was looking forward to seeing Kenya's diverse wildlife, but was scared of meeting lions.
某一天，在网页界面制作和分享一份数据分析将如同写一篇博文般简单。
Someday, creating and sharing a data analysis through a web dashboard should be as easy as writing a blog post.
李明博在同一天表示，延长牛肉进口禁令将影响韩国对美国的汽车和半导体产品的出口。
Extending the ban would affect South Korean exports of products such as automobiles and semiconductors to the U.S., Lee said the same day.
也许有一天赛博战的特征会增加，但现在只会把新型干扰机的研发工作复杂化。
Maybe someday the cyber warfare features will be added, but right now they would just complicate the task of developing a new jamming system.
爱丁堡的人出售有关博思韦尔的可怕的故事和图片，叫做《达恩利死的那一天》。
People in Edinburgh sold horrible stories and pictures of Bothwell the same day that Darnley died.
花上一天时间游览佩鲁贾和拉戈迪博尔塞纳华丽的大学城。
Take day trips to the gorgeous university town of Perugia and the Lago di Bolsena.
当他还是小男孩的时候，他就去博比·查尔顿足球学校学踢足球(查尔顿是曼联传奇人物)。他梦想着有一天能赶上布莱恩·罗布森，并且能身披7号战袍。
As a boy, he attended the Bobby Charlton Soccer School (Charlton is a Manchester United legend) and dreamed of emulating his hero Bryan Robson and wearing the famous No. 7 shirt one day.
1944年圣诞节后的第二天，维拉普兰、拉丰、博尼及其他五人被押解到巴黎郊外的蒙鲁日堡，毙于枪下。
Then sentenced to death. On the day after Christmas in 1944, Villaplane, Lafont, Bonny and five others were taken to Fort de Montrouge on the outskirts of the city and shot dead.
距离2010年世博会开幕仅剩100天，大部分的世博会展馆已完工或接近完成。
With only 100 days to go before the 2010 Shanghai World Expo opens, most pavilions at the Expo site have been completed or are nearly finished.
想想看，你一天可以阅读数百封邮件，数千篇微博。
You read hundreds of emails and thousands of tweets every day. But how many handwritten letters do you receive?
维博格特及其同事分别记录了25只雄田野蟋蟀在“年轻时”(出生后10- 12天)和“较老时”(出生后48- 50天)的求偶鸣叫声。
Verburgt and colleagues recorded the mating songs of the same 25 male field crickets when they were young (10 to 12 days old) and older (48 to 50 days old).
开学第一天，当老师点名念到“博托·博托！”
The entire class, including Carmen Elcira, broke into riotous laughter on the first day of school when the teacher called roll.
一天夜里，名叫道博斯奇的主管在很晚的时候给巴德打电话，说是马上要借用他的公寓。
One evening , Dobisch , a keyholder , calls late and asks to use the apartment .
博尼·奥尔是星期天在福克斯新闻的电视节目上说这番话的。
上星期，有6000人在为期12天的迎世博违法犯罪打击行动中被捕，据当地警方称是因为涉及盗窃和抢劫这样的街道犯罪活动。
Last week, the police here detained 6, 000 people they said were involved in street crimes like theft and prostitution during a 12-day crackdown to prepare for the Expo.
在横跨5天的5篇博文中，数据治理博客提供了一个开发数据成熟度模型的快速入门指南。
In five blog entries spanning five days, the Data Governance blog provides a quick start guide for developing a Data Maturity Model.
在微软Bing搜索宣布其在微博服务上的合作伙伴的同一天，Google声称也与Twitter签署了一份搜索合作协议。
Google has announced it has also signed a search deal with Twitter on the same day Microsoft's Bing declared its partnership with the microblogging service.
在微软Bing搜索宣布其在微博服务上的合作伙伴的同一天，Google声称也与Twitter签署了一份搜索合作协议。
Google has announced it has also signed a search deal with Twitter on the same day Microsoft's Bing declared its partnership with the microblogging service.
应用推荐