半个世纪后，他的孙子也卖帽子，孙子把货物搁在同一棵树下打个盹。
Half a century later his grandson, also a hat seller, set down his wares under the same tree for a nap.
有一个卖帽子的人在一棵树下午睡，等他醒来后，他发现一群猴子把他所有的帽子拿到了树稍上。
A hat seller, on waking from a nap under a tree, found that a group of monkeys had taken all his hats to the top of the tree.
“我拿帽子来卖的，”帽商又解释说，“我没有自己的帽子。”
"I keep the hats to sell," the Hatter added as an explanation, "I've none of my own."
她帮丈夫每周四次在市场上卖皮带、袜子和帽子，可以(比干农活)挣更多的钱。
She helps him sell belts, socks and hats in the market four times a week, so they are earning more money.
我告诉她，如果让我养一只猎犬，我会存下卖毛皮的钱为她添置一条新裙子和一箱漂亮帽子。
I told her if she'd get me a hunting dog, I'd save the money I earned from my furs, and buy her a new dress and a boxful of pretty hats.
如果你想卖一些纪念品(T恤，CD，别针，帽子等)，你应该事先联系管理方，看是否允许这样做。
If you want to sell anything (t-shirts, CDS, pins, caps etc.), you'll have to contact the administration first to find out whether this is permitted at all.
我拿帽子来卖的，我是个帽匠，没有一顶帽子属于我的。
'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation; 'I've none of my own.
从早晨到黄昏，年长的妇女和女孩，身着传统蓝色和黑色帽子和束腰外衣，在石林湖堤岸上卖绣花衣。
From the early morning until dusk, elderly women and girls, dressed in traditional blue and black hats and tunics, sell embroidered clothing on the bank of the Stone Forest Lake.
我们卖各种帽子。
在他一觉醒来之后发现自己卖的帽子全不见了。
He slept for a long time. When he woke up he found that his caps were stolen by monkeys.
“我拿帽子来卖的，我是个帽匠，没有一顶帽子属于我的。”帽匠解释道。
'I keep them to sell,' the hatter added as an explanation; 'I've none of my own. I'm a hatter.'
先数日，市井卖冥器靴鞋、幞头帽子、金犀假带、五彩衣服。
Several days ahead of this date, people start to market boots and shoes, hats and belts, and colourful clothes, all made of paper.
苹果树则像卖帽人，向人们展示他帽子上那一片片微带点玫瑰红地乳白色丝缎。
The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged.
苹果树则像卖帽人，向人们展示他帽子上那一片片微带点玫瑰红地乳白色丝缎。
The apples display their milliner's scraps of ivory silk, rose-tinged.
应用推荐