然后，我还得爬过各种单股或双股的绳索和绳梯，才能到达那块木板。
From there, I needed to scramble over various single - or double-stranded cables and horizontal rope ladders before reaching the plank, which I now could see was hinged to the structure.
单股和双股射流塘底脉动压强系数与近壁紊流强度的关系可用对数曲线表述。
The relationship of the fluctuating pressure coefficient on wall and the turbulent intensity near the wall can be described with logarithmic curve.
在过去的几十年中，人们对单股射流的流动作了大量的实验研究，取得了丰富的资料，而对多股射流流动特性的研究确不多见。
Through the past decades, people have done a great deal of experiment research on single jet and have got abundant datum, while have not done much on the flow characteristic of multiple jets.
合成定序法模拟细胞的复制步骤，分析单股DNA的序列。
Sequencing-by-synthesis methods simulate parts of this process on a single DNA strand of interest.
很多中国互联网公司的股票价格已经非常高了，比如腾讯几年前单股售价2到3美元，现在是140美元。
Many China internet stocks have been quite expensive, like Tencent Holdings a few years ago it was around $2 to $3 and now its around $140.
这些射线暴通常预示老龄化的恒星的内爆，这些内爆会产生单股快速的能量爆发。
These bursts usually indicate the implosion of an aging star, which produces a single, quick blast of energy.
最后，本文对单股丝铁磁绞线与多路弱磁检测传感器的复合磁特性进行了建模分析。
Finally, the stranded wires' magnetic figures of weak magnetism and the compound magnetic figures of stranded wires and weak magnetism sensors are studied.
手缝线迹推荐使用一根单股相配的线。
A single strand of matching thread is recommended for hand stitching.
本发明涉及含有外源基因的重组、嵌合单股负链病毒载体的用途。
The present invention is directed to the use of recombinant, chimeric mononegavirale vectors comprising a foreign gene.
并非成品导线中的所有单股线都要求具有相同的直径。
Not all of the individual strands of the completed conductor are required to have the same diameter.
由于单股和双股DNA与聚合体之间具有不同的相互作用能力，因而可通过不同荧光能量共振转移效率识别杂交事件。
The hybridization event was recognized by the different FRET efficiencies due to different interaction abilities of single-stranded and double-stranded DNA with the polymer.
玻纤直接纱是一种连续单股无捻粗纱，用于缠绕、挤拉成型、编织物的制造。
It is produced by pulling individual fibers directly from the bushing at the glass furnace, and winding them onto a roll package without twist.
玻纤直接纱是一种连续单股无捻粗纱，用于缠绕、挤拉成型、编织物的制造。
It is produced by pulling individual fibers directly from the bushing at the glass furnace, and winding them onto a roll package without twist.
应用推荐