思想单纯的人很容易受到他人的欺骗。
詹姆士不喜欢华丽的宴会，他是个务实、单纯的人。
James doesn't like fancy parties; he is a down-to-earth and simple kind of guy.
狡猾的人轻视学习，单纯的人赞美学习，聪明的人利用学习。
A crafty person despises knowledge, a pure person praises it, a wise one USES it.
我在赋予这些看似单纯的人物画一种独特的具有经验性的东西。
I am endowing these figure paintings, which look simple, with a kind of unique and empirical thing.
他的结论是，人也是一样，愈朴素单纯的人，愈有内在的芳香。
His conclusion is that, like flowers, the simpler and purer a man is, the more inner fragrance he has.
如你所知，罗比是一个慎思而又单纯的人，我们正因此才去爱戴他。
Roby, as you know, is a very discreet and simple person and we love him also for these values.
一旦被病理学解释为无疾病的影响，卡扎夫的怪癖被重新定义为单纯的人格异常。
Once interpreted as signs of pathology, Qaddafi's eccentricities were redefined as mere personality quirks.
阿甘单纯的人生态度和自然的处世态度，不自觉的应用了哲学的奥卡姆剃刀理论。
His simple attitude towards living and direct approach to life reflects a spontaneous application of Occam's Razor.
我努力尝试着成为我瞥见的一个人，一个神秘或优雅的人，一个聪明或单纯的人。
I tried hard to be someone I glimpsed, someone who is mysterious or elegant, someone who is intelligent or pure.
过后，别人看见他在替自己找钱以前却先繁荣地方，那几个头脑单纯的人又说：“这是个野心家。”
When they saw him enriching the country before he enriched himself, the good souls said, "He is an ambitious man."
寻找一个因为你这个人才需要你的配偶。一个动机单纯的人，他并不是想从结婚这件事中得到什么。
You're attracted to The Person Physically and Mentally - I wouldn't marry someone who I wasn't attracted to in some significant way.
单纯的人能给别人以纯净，相投的人也让别人觉得投缘，这样，人生初期时择友甚至要比选择老师和监护人更重要了。
Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians.
提示自体骨髓移植复合人工骨较单纯的人工骨移植或自体骨髓移植更能促进早期骨痂反应，加速骨折后骨缺损愈合，缩短骨愈合时间及住院时间。
The autologous bone marrow transplantation combined with bone allograft probably promotes the early-stage development of the callus, accelerates the bone healing, shorten the hospitalization staying.
还有无数其他的人，因为年龄、疾病或单纯的心不在焉，忘记了为他们在商店拿的东西付钱。
There are countless others who, because of age, sickness or plain absent-mindedness, simply forget to pay for what they take from the shops.
世界各地的人都会通过讲故事来消遣、教育孩子、铭记人或事，或是单纯地打发时间。
People everywhere have told stories to amuse, to teach, to remember, and just to pass the time.
他只是一个徒有其名的人，仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
“美国是世界上头号强国，美国的人民，他们都是单纯的个人，”他说。
"The United States is the world's number one superpower, and the American people, they're very simple people," he said.
好人喜欢单纯良善的人事物，不只是因为那与他有关，而是因为那是良善的。
The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.
好人喜欢单纯良善的人事物,不只是因为那与他有关，而是因为那是良善的。
The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.
这种疗法可能也会受到只是单纯喜爱听美妙音乐的人的欢迎。
The therapy might also get a boost from the simple pleasure of listening to good music.
拍照提示：捕捉带景观的人物远远比单纯漂亮的山景更有趣。
Photo Tip: Capturing people engaged with the landscape is far more interesting than generic pretty mountain scenery.
我们可以注意到公司中的顶级人物通常都有出众的人际交往能力而不仅仅是单纯的技术能力。
Notice that the top people at companies are usually those with superior people skills rather than just pure technical skills.
更糟糕的是，一些管理人员单纯地认为，每周没有工作到60小时的人就是不负责任和多余的。
Worse yet, some managers simply assume that anyone who can’t work 60 hours a week is uncommitted and unnecessary.
首先，他们经常与出于种种原因并非单纯为了获利而从事买卖的人士进行交易。
First, they often trade against parties who are buying or selling for some reason other than profit.
这些改变将公司在网络中扮演的角色从单纯的内容发布或者提供者向对现实中的人们提供真正的互联数字互联服务的伴侣。
And that changes the role of companies on the Web from mere content publishers or providers to truly connected digital partners for real people.
这些改变将公司在网络中扮演的角色从单纯的内容发布或者提供者向对现实中的人们提供真正的互联数字互联服务的伴侣。
And that changes the role of companies on the Web from mere content publishers or providers to truly connected digital partners for real people.
应用推荐