对于新修改的工资单系统的用户,将会有几种结果。
For users of the newly adapted payroll systems, there were several consequences.
还是拥有一个能轻松应付一般情况的简单系统好呢?
Or is it better to have a simple system that makes it easy to handle the average case?
城市中确实还缺少违规停车罚单系统,堵车也相当厉害。
Indeed there is still no system of parking tickets in the city, which also suffers from some of the world's worst traffic jams.
Drupal使用它的菜单系统来定义Web站点的导航。
Drupal USES its menu system to define the navigation for the Web site.
它还有菜单系统让用户选择具体显示哪些portlet。
It also has menu system that allows for the user to choose which portlets to display.
当你需要查看计算机名或者其他简单系统信息时会变得有用。
This can be helpful if you need to see the name of a computer or simple system statistics.
自20世纪30年代起,销售订单系统就开始帮助确定价格。
A system of marketing orders has helped determine prices since the 1930s.
爱德华兹说:“最后,我们正在探索制造一种多层的床单系统。
“Eventually, we’re looking at creating a multilayered sheeting system,” Edwards says.
创造有效的复杂系统的唯一途径就是先从一个有效的简单系统开始。
The only way to make a complex system that works is to begin with a simple system that works.
例如,如果新的SOA是客户订单系统的一部分,则要检查数学运算。
For example, if the new SOA is part of a customer order system, check the math.
这个强大的菜单系统可以做任何事情,从关闭服务器到更改可调设置。
This robust menu system allows you to do everything from shutting down the server to changing tuning Settings.
应用了系统层次的范围规则,在线定单系统就作为黑盒子中心的演员。
Applying the scoping rules for the system level, the online order system serves as the black box central actor.
Domino服务器在最简单系统上的性能关键可以归结为以下几点。
One of the keys to Domino server performance on anything but the most simple system can be summed up as follows.
这是一个很好的示例,它说明了Python中菜单系统的实现。
This is a good example of implementing a menu system in Python. The program performs different actions based on your selection
最初进行员工津贴精确计算所需的信息保存在每个公司的工资单系统中。
The information required to perform precise calculation of an employee's benefits originally was kept in each company's payroll system.
用户通过手机申请,点击菜单系统,选择“提供”或者“寻找”共乘服务。
Users will open the application on their cellphone and select from a menu the options for offering or looking for a ride.
中介可以从两个来源(即人力资源系统和工资单系统)创建员工的这些记录。
These employee records are created by the mediation from two sources, namely an HR system and a payroll system.
第二步是到2017,使用该交易系统的单系统索赔服务为基础引进公共医疗资助服务。
The second is to use the infrastructure of that exchange, such as a single system for paying claims, to introduce publicly-funded health care in 2017.
假设您发现工资单系统存在一个漏洞,在分配办公空间之前将无法添加新员工。
Suppose you discover that there is a quirk with the payroll system, where a new employee cannot be added until an office space is assigned.
此场景基于存储订单系统,其中推销员可以为大量订单提交请求,并分派它们。
This scenario is based on a store ordering system, where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched.
这个视频向我们展示了一个实实在在的并且拥有一个新型的菜单系统的3D桌面。
The video showed a physics driven 3D desktop environment with an innovative menu system.
有人担心苹果将很会难发现某个不用他账单系统的应用。 对此,苹果不予置评。
Others say they are worried that Apple will make it harder to find apps that don't use its billing system, according to these people.
它将首先把用户导航到登录页,然后前进到工资单系统,在其中显示每月的工资单。
It first navigates the user to the login page and then advances to the payroll system, which displays monthly pay slips.
尽管此时您不会在您的简单系统上删除mi代理,但了解如何删除这些mi组件很重要。
Though you won't delete the MI brokers on your simple system at this point, it is important to know how to delete these MI components.
这里的关键是将订单系统实现为接收单个记录,而到中介模块的输入是嵌套式批处理消息。
The key here is that the ordering system is implemented to accept a single record, whereas the input into the mediation module is a nested batch message.
下一步是执行对EIS1的两个更新:一个是对订单系统更新,另一个是对记帐系统进行更新。
The next step is to perform two updates to EIS1: one to the order system and one to the billing system.
此单个消息被交付给中介流,其中对于每个订单和每个分支,都应发生对订单系统的单独调用。
This single message is submitted to the mediation flow where, for each order and for each branch, a separate invocation to the order system should occur.
立即返回信用卡检验结果可能是很重要的,但是不需要让订单系统马上确认订单的所有内容都是有效的。
You may decide that it is important to immediately return the credit card verification, but you may not need to get confirmation from your ordering system that all the components are available.
将新员工注册到该故障通知单系统的一种办法是向系统的所有者发送电子邮件或者打电话,然后等待答复。
One way for you to get the new employee registered for this trouble ticket system is to e-mail or call the owner of that system, and wait for a response.
将新员工注册到该故障通知单系统的一种办法是向系统的所有者发送电子邮件或者打电话,然后等待答复。
One way for you to get the new employee registered for this trouble ticket system is to e-mail or call the owner of that system, and wait for a response.
应用推荐