与单独使用一颗立方体卫星相比，多颗卫星可以组合部署用于更复杂的任务。
Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
这些涂料可单独或混合使用。
使用这款工具组合，您可以拥有单独的模型，它们在相互之间可以转换。
Using this tool composition you have separated models, which can be transformed from and to each other.
注意，我们使用了两个命令替代来为绘制操作生成单独的线条规范。
Notice that we use two command substitutions to generate the individual line specifications for the draw operation.
如果您要使用单独的测试和部署方案，那么您可以在这里改变默认的方案。
You could change the default schema here if you used separate schemas for testing and deployment.
这有助于创建一个单独的用户以和连接器一起使用。
It helps to create a separate user for use with the connector.
都可以由许多不同的用户来使用，为每个用户提供单独的环境和资源。
Both can be used by many different users, and give each user a separate environment and resources.
使用一个单独的库保存每个组件使用的基本工件，这样就可以分别导出和导入它们。
Using a separate library for the basic artifacts used for each component allows you to export and import them individually.
但是，架构不能单独提供业务价值；必须使用适当的技术或产品实现架构。
Architecture alone, however, cannot provide business value; the architecture must be implemented using appropriate technologies or products.
不过，通常不同的功能组，比如产品和开发组，会使用单独的服务器入口。
However, separate server entries are often used for different functional groups such as Production and Development.
研究人员使用单独的本科生和研究生样本。
The researchers used separate samples of undergraduate and graduate students.
这个指南不能替代规范文档，也不能单独使用，因为它是不完整的。
This guide does not replace the specification nor can it be used alone for implementation as it is incomplete.
然而，那些报告说同时使用风扇和空调的家庭电费花费比单独使用风扇或空调的家庭少。
However, those households that reported using both fans and air conditioners spent less on electricity than those households that used either fans or air conditioners alone.
该术语本身就是通用的，可以单独或组合使用该术语来描述业务场景、使用交互、架构设计和实现。
The term in and of itself is generic and can be used to describe, individually or in combination, business scenarios, usage interactions, architectural designs, and implementations.
该术语本身就是通用的，可以单独或组合使用该术语来描述业务场景、使用交互、架构设计和实现。
The term is generic and can be used to describe business scenarios individually or in combination, usage interactions, architectural designs, and implementations.
使用线框图可以容易的表达常见的页面结构和单独页面内容需要。
Common page structure and content needs for individual web pages are easily conveyed using Wireframes.
连续式使用了一个单独的GC线程，而同新式与并行扫描式都使用了多线程。
Serial uses a single GC thread, whilst ParNew and Parallel Scavenge both use multiple threads.
使用单独的文件来表示锁是一个非常古老的方法。
Using a separate file to indicate a lock is an old way of doing things.
这个报告功能需要单独配置，它使用过程实例发出的CEI事件。
This reporting function needs to be configured separately and makes use of CEI events issued by process instances.
在使用RETURNS结构时，必须为输出数据行单独声明结果集列名。
When you use the RETURNS structure, you must separately declare result set column names for the output data rows.
最初的服务仍然可以单独使用并有单独的相关因素。
The original services can still be used independently and have separate concerns.
使用置换矩阵能够根据每对符号单独分配匹配得分。
A substitution matrix lets you assign match scores individually to each pair of symbols.
建议使用单独的分区来存储缓存的数据。
It is recommended to use a separate partition for storing the cached data.
该模式将允许创建使用多重提交填充单独数据模型的实例。
This schema will allow instances to be created with multiple submissions populating a separate data model.
单独使用时，并不妨碍代码的可读性。
When used by itself, it doesn't much hinder the readability of the code.
Ext绝对可以单独使用。
清单20：使用WicketTester辅助方法测试单独的面板。
Listing 20: Testing of isolated panel using WicketTester helper methods.
据此，应当把这两种规范看作是互补的技术，根据具体情况，或一同使用，或单独使用。
In this light, the two specifications should be viewed as complementary technologies, to be used either together or separately depending upon the situation.
同时提供和使用服务的任何应用程序都应该对应答队列使用单独的HLQ。
Any application that both provides and consumes services should use a separate HLQ for reply-to queues.
应用推荐